Deeper Than Beauty - Sloan

I suppose I’ve seen you three times now

And I guess that I’m wondering how

You keep the boys at bay

I have a feeling that they are wondering too

I’ve seen you with your hair down

At least five times, I’ve always wondered

What makes a man commit crimes

But even I would sometimes

If it weren’t for the likes of you

And your glasses your hideous glasses

When you remove them I would rather

Skip my classes and be caught

Then to entertain the thought

That someday you’ll just put them on again

But I can make the best of it until then

Still I know you go deeper than your beauty

You go well above and beyond tha call of Duty to your country and your school

But I grew up too cool

I’m like the rest of them

With our thumbs up our asses

If you call I will come but

I’m about as quick as molasses

When I dream of you your not

Wearing any glasses

Ich schätze, ich habe dich jetzt dreimal gesehen

Und ich denke, ich frage mich, wie

Du hältst die Jungs in Schach

Ich habe das Gefühl, dass sie sich das auch fragen

Ich habe dich mit offenen Haaren gesehen

Mindestens fünf Mal, habe ich mich immer gefragt

Was bringt einen Mann dazu, Verbrechen zu begehen?

Aber sogar ich würde es manchmal tun

Wenn da nicht Leute wie Sie wären

Und deine Brille, deine scheußliche Brille

Wenn Sie sie entfernen, würde ich es vorziehen

Überspringen Sie meine Kurse und lassen Sie sich erwischen

Dann, um den Gedanken zu unterhalten

Dass du sie eines Tages einfach wieder anziehst

Aber bis dahin kann ich das Beste daraus machen

Trotzdem weiß ich, dass du tiefer gehst als deine Schönheit

Sie gehen für Ihr Land und Ihre Schule weit über den Ruf der Pflicht hinaus

Aber ich bin zu cool aufgewachsen

Ich bin wie die anderen

Mit unseren Daumen in unseren Ärschen

Wenn du anrufst, komme ich aber

Ich bin so schnell wie Melasse

Wenn ich von dir träume, bist du es nicht

Das Tragen einer Brille