Nachfolgend der Liedtext What's In Your Life For Me Interpret: Smokey Robinson mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Smokey Robinson
I could give someone like you
My everything, great and small
Bring out the best of me and take it all
Makin' love’s a special thing
So take your time and get to know me
True love is what’s in my life for you
Now I’m askin' you to show me
What’s in your life
What’s in your life for me?
Is there anything you can see?
Tell me, baby
Tell me what do you feel for me?
Will tomorrow bring me sorrow
'Cause I confessed my love today?
I’ll take a chance on you
Come what may, come what may
Build me up and bring me down
There’s no daily guarantee
I’ll take the tears to know the joy
Of a chance to really see, ooh…
What’s in your life
What’s in your life for me?
Is there anything you can see?
Tell me, tell me, tell me, baby
What’s in your life for me?
Ooh…
And in my love starvin' mind
It’s only you I hunger for
So come fill me up, feed my soul
And if I receive the love I need
Then on your behalf, I’ll be whole
Ooh, baby
Is there anything you can see?
Tell me, baby
Tell me what do you need for me?
Ooh-ooh…
What’s in your life
What’s in your life for me?
Is there anything you can see?
Tell me, baby
Tell me what do you feel for me
For me, for me, for me…
Ich könnte jemanden wie dich geben
Mein alles, groß und klein
Hol das Beste aus mir heraus und nimm alles
Liebe machen ist etwas Besonderes
Nehmen Sie sich also Zeit und lernen Sie mich kennen
Wahre Liebe ist das, was in meinem Leben für dich ist
Jetzt bitte ich Sie, es mir zu zeigen
Was ist in Ihrem Leben
Was ist in deinem Leben für mich?
Gibt es etwas, das Sie sehen können?
Sag mir, Baby
Sag mir, was empfindest du für mich?
Wird mir morgen Leid bringen
Weil ich dir heute meine Liebe gestanden habe?
Ich werde es mit dir versuchen
Komm was wolle, komm was wolle
Baue mich auf und bringe mich zu Fall
Es gibt keine Tagesgarantie
Ich werde die Tränen nehmen, um die Freude zu kennen
Von einer Chance, wirklich zu sehen, ooh...
Was ist in Ihrem Leben
Was ist in deinem Leben für mich?
Gibt es etwas, das Sie sehen können?
Sag mir, sag mir, sag mir, Baby
Was ist in deinem Leben für mich?
Oh…
Und in meiner Liebe hungern die Gedanken
Ich hungere nur nach dir
Also komm, fülle mich auf, füttere meine Seele
Und wenn ich die Liebe bekomme, die ich brauche
Dann werde ich in Ihrem Namen ganz sein
Oh Baby
Gibt es etwas, das Sie sehen können?
Sag mir, Baby
Sag mir, was brauchst du für mich?
Ooh Ooh…
Was ist in Ihrem Leben
Was ist in deinem Leben für mich?
Gibt es etwas, das Sie sehen können?
Sag mir, Baby
Sag mir, was du für mich empfindest
Für mich, für mich, für mich…
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.