Эпидемия - Согдиана

Весь мир наполнен светом, а во мне тишина.

Искать твою планету я обречена.

И для меня зажигают огни города;

и я готова:

В небо, в никуда, между нами облака;

Но только пока…

Припев:

Тобою болею, хочу быть твоею.

Тобою болею.

Живу, как умею — мечтою, своею.

Тобою болею.

Эпидемия!

Ты стал моим желанием, сбывшейся мечтой;

Но почему сейчас ты рядом не со мной?

Буря пройдёт и утихнут ветра судьбы.

Солнце согреет.

Город один, города позади, только верь и мною болей.

Припев:

Тобою болею, хочу быть твоею.

Тобою болею.

Живу, как умею — мечтою, своею.

Тобою болею.

Эпидемия!

Эпидемия.

Эпидемия.

Эпидемия.

Тобою болею, хочу быть твоею.

Тобою болею.

Живу, как умею — мечтою, своею.

Тобою болею.

Эпидемия!

Die ganze Welt ist von Licht erfüllt, und in mir herrscht Stille.

Ich bin dazu verdammt, nach deinem Planeten zu suchen.

Und die Lichter der Stadt leuchten mir;

und ich bin bereit:

Zum Himmel, nirgendwo, Wolken zwischen uns;

Aber erst mal...

Chor:

Ich habe dich satt, ich will dein sein.

Ich habe dich satt.

Ich lebe so gut ich kann - mein Traum, mein eigener.

Ich habe dich satt.

Epidemie!

Du wurdest mein Wunsch, ein wahr gewordener Traum;

Aber warum bist du jetzt nicht neben mir?

Der Sturm wird vorüberziehen und die Winde des Schicksals werden sich legen.

Die Sonne wird wärmen.

Es gibt nur eine Stadt, die Städte sind hinterher, glaub mir einfach und Schmerz.

Chor:

Ich habe dich satt, ich will dein sein.

Ich habe dich satt.

Ich lebe so gut ich kann - mein Traum, mein eigener.

Ich habe dich satt.

Epidemie!

Epidemie.

Epidemie.

Epidemie.

Ich habe dich satt, ich will dein sein.

Ich habe dich satt.

Ich lebe so gut ich kann - mein Traum, mein eigener.

Ich habe dich satt.

Epidemie!