С переводом

Damocles - Some Velvet Morning

Альбом

Musical Chairs

Год

2016

Язык

`Englisch`

Длительность

240010

Nachfolgend der Liedtext Damocles Interpret: Some Velvet Morning mit Übersetzung

Liedtext " Damocles "

Originaltext mit Übersetzung

Damocles

Some Velvet Morning

Оригинальный текст

See the sword hang over my head

Tied my fate to the weight of this thread

How in God’s name could we let

These rivers run so red today

Damocles I see what you’ve seen

The price to pay for daring to dream

Accusations everywhere

I won’t play electric chairs today

I need a friend, somebody I can run to

I need a friend just like you

I need a friend, somebody I can talk to

I need a friend like you

There’s a king living in everyone

Gather round bring your gifts or your guns

See the battle up ahead

We can die or fight instead today

I need a friend, somebody I can run to

I need a friend just like you

I need a friend, somebody I can talk to

I need a friend like you

Everybody needs something

Everybody got needs

Everybody needs someone

Everybody got needs

I need a friend, somebody I can run to

I need a friend just like you

I need a friend, somebody I can talk to

I need a friend like you

Перевод песни

Sehen Sie das Schwert über meinem Kopf hängen

Habe mein Schicksal an das Gewicht dieses Fadens gebunden

Wie in Gottes Namen könnten wir das zulassen

Diese Flüsse sind heute so rot

Damokles, ich sehe, was du gesehen hast

Der Preis, den man zahlen muss, wenn man es wagt, zu träumen

Überall Vorwürfe

Ich werde heute nicht auf elektrischen Stühlen spielen

Ich brauche einen Freund, jemanden, zu dem ich laufen kann