Antique Angelique - Status Quo

There’s a grandfather clock in the corner

With a smile on it’s face

Chairs and tables, expensive labels

Velvet curtains and lace

Every day when I go in there

I will buy a thing or two

But money can’t buy everything

'Cos what I really want is you

Oh, Antique Angelique, you mean more to me

Than everything I have

Oh, Antique Angelique, you mean more to me

Than everything I have

Now my house is an empty garden

And the shop is so bare

All these things that I bought mean nothing

'Cos Angelique is still there

It’s too late now to forget her

She means far too much to ignore

Now I’m haunted with memories

That I just can’t stand anymore

Oh, Antique Angelique, you mean more to me

Than everything I have

Oh, Antique Angelique, you mean more to me

Than everything I have

Take back the table, the velvet and lace

The chairs, and the clock with the smile on it’s face

Take them all and stand them where they were before

Antique Angelique, you mean more to me

Than everything I have

Oh, Antique Angelique, close the door, and now

You’re everything I have

Antique Angelique, you mean more to me

Than everything I have

Antique Angelique…

In der Ecke steht eine Standuhr

Mit einem Lächeln im Gesicht

Stühle und Tische, teure Etiketten

Samtvorhänge und Spitze

Jeden Tag, wenn ich dort hineingehe

Ich werde ein oder zwei Dinge kaufen

Aber Geld kann nicht alles kaufen

Denn was ich wirklich will, bist du

Oh, antike Angelique, du bedeutest mir mehr

Als alles, was ich habe

Oh, antike Angelique, du bedeutest mir mehr

Als alles, was ich habe

Jetzt ist mein Haus ein leerer Garten

Und der Laden ist so kahl

All diese Dinge, die ich gekauft habe, bedeuten nichts

'Cos Angelique ist immer noch da

Jetzt ist es zu spät, sie zu vergessen

Sie bedeutet viel zu viel, um sie zu ignorieren

Jetzt plagen mich Erinnerungen

Dass ich es einfach nicht mehr ertragen kann

Oh, antike Angelique, du bedeutest mir mehr

Als alles, was ich habe

Oh, antike Angelique, du bedeutest mir mehr

Als alles, was ich habe

Nimm den Tisch, den Samt und die Spitzen zurück

Die Stühle und die Uhr mit dem Lächeln im Gesicht

Nimm sie alle und stelle sie dort hin, wo sie vorher waren

Antike Angelique, du bedeutest mir mehr

Als alles, was ich habe

Oh, Antique Angelique, mach die Tür zu, und jetzt

Du bist alles, was ich habe

Antike Angelique, du bedeutest mir mehr

Als alles, was ich habe

Antike Angelique…