Nachfolgend der Liedtext Little Water Boy Interpret: Stevie Wonder mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Stevie Wonder
Little boy under the shade tree
Come come run here to me
I will pay you a quarter
If you be my water boy
Mister you know it ain’t no fun
Working out in the hot sun
Pay me a half a dollar
Then I’d be your water boy
Lil' boy sure sounds funny
You don’t wanna make no money
Well I can go down to the corner
And get me a dozen water boys
Mister it’s you that’s funny
Don’t wanna pay no money
Go on down to the corner
Get you a dozen water boys
(Water Boy)
Can’t you hear them calling
(Water Boy)
Yeah I do but you keep stalling
(Water Boy)
Say little boy you better hurry
Getting water to the men is your worry
Fifteen cents and a quarter
That’s all I’m gonna offer
That will make you have forty
Now will you be my water boy
Fifteen cents and a quarter
That ain’t what I asked for
But you gotta bargain
So I’ll be your water boy
(Water Boy)
Can’t you hear them calling
(Water Boy)
Ah ha but you keep stalling
(Water Boy)
Hey little boy you better hurry
Getting water to the men is your worry
Fifteen cents and a quarter
That’s all I’m gonna offer
That will make you have forty
Now will you be my water boy
Fifteen cents and a quarter
That ain’t what I asked for
But you gotta bargain
So I’ll be your water boy
He will be our water boy
I will be your water boy
He will be our water boy
I will be your water boy
Little boy you better hurry
Kleiner Junge unter dem schattigen Baum
Komm, komm, lauf hierher zu mir
Ich zahle dir ein Viertel
Wenn du mein Wasserjunge bist
Mister, du weißt, es macht keinen Spaß
Trainieren in der heißen Sonne
Zahlen Sie mir einen halben Dollar
Dann wäre ich dein Wassermann
Kleiner Junge klingt sicher komisch
Du willst kein Geld verdienen
Nun, ich kann in die Ecke gehen
Und besorg mir ein Dutzend Wassermänner
Herr, du bist lustig
Ich will kein Geld bezahlen
Gehen Sie weiter bis zur Ecke
Holen Sie sich ein Dutzend Wasserjungen
(Wasserjunge)
Kannst du sie nicht rufen hören?
(Wasserjunge)
Ja, das tue ich, aber du zögerst weiter
(Wasserjunge)
Sag kleiner Junge, du beeilst dich besser
Es ist Ihre Sorge, den Männern Wasser zu bringen
Fünfzehn Cent und ein Viertel
Das ist alles, was ich anbieten werde
Damit hast du vierzig
Jetzt wirst du mein Wasserjunge sein
Fünfzehn Cent und ein Viertel
Darum habe ich nicht gebeten
Aber du musst verhandeln
Also werde ich dein Wasserjunge sein
(Wasserjunge)
Kannst du sie nicht rufen hören?
(Wasserjunge)
Ah ha aber du zögerst weiter
(Wasserjunge)
Hey kleiner Junge, du beeilst dich besser
Es ist Ihre Sorge, den Männern Wasser zu bringen
Fünfzehn Cent und ein Viertel
Das ist alles, was ich anbieten werde
Damit hast du vierzig
Jetzt wirst du mein Wasserjunge sein
Fünfzehn Cent und ein Viertel
Darum habe ich nicht gebeten
Aber du musst verhandeln
Also werde ich dein Wasserjunge sein
Er wird unser Wasserjunge sein
Ich werde dein Wasserjunge sein
Er wird unser Wasserjunge sein
Ich werde dein Wasserjunge sein
Kleiner Junge, du beeilst dich besser
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.