Nachfolgend der Liedtext Я и ты Interpret: Sunny Cooks mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Sunny Cooks
Снова вместе, избегая суеты…
Растворяюсь, прикоснись, дай теплоты!
Догорают тихо свечи на столе…
Отражалось пламя в тонком хрустале!
Припев:
Я и ты — сплетенье дивных снов.
Перекрёстки всех миров.
Солнца в темноте лучи.
Только будь рядом, люби!
Я и ты — сплетенье дивных снов.
Перекрёстки всех миров.
Солнца в темноте лучи.
Только будь рядом, люби!
Вновь молчанье, но не надо лишних слов…
Прошепчи мне взглядом, что уже готов!
Забываем мы реальность в звуках нот,
И наступит в теле чувств круговорот, вот-вот…
И мой пульс трепещет, сердце стучит,
Будто дыханье наше горит…
Тени сливаясь в плотный узор
Издают протяжный стон…
Спутаны мысли.
Я, как в бреду —
Две разных жизни свились в одну!
Пусть тихо скажет мне голос твой:
«Буду я всегда с тобой!»
Припев:
Я и ты — сплетенье дивных снов.
Перекрёстки всех миров.
Солнца в темноте лучи.
Только будь рядом, люби!
Я и ты — сплетенье дивных снов.
Перекрёстки всех миров.
Солнца в темноте лучи.
Только будь рядом, люби!
Здесь тишина, здесь только я и ты.
Мы словно летим, мы всё дальше от Земли…
Я рядом с тобой не боюсь этой высоты,
Просто крепче за руку меня держи,
Не отпускай меня!
Припев:
Я и ты — сплетенье дивных снов.
Перекрёстки всех миров.
Солнца в темноте лучи.
Только будь рядом, люби!
Я и ты — сплетенье дивных снов.
Перекрёстки всех миров.
Солнца в темноте лучи.
Только будь рядом, люби!
Wieder zusammen, den Trubel vermeiden ...
Ich löse auf, berühre, schenke Wärme!
Kerzen brennen leise auf dem Tisch...
Die Flamme spiegelte sich in dünnem Kristall!
Chor:
Ich und du sind ein Geflecht wundersamer Träume.
Kreuzung aller Welten.
Die Strahlen der Sonne in der Dunkelheit.
Sei einfach da, Liebes!
Ich und du sind ein Geflecht wundersamer Träume.
Kreuzung aller Welten.
Die Strahlen der Sonne in der Dunkelheit.
Sei einfach da, Liebes!
Wieder Schweigen, aber keine weiteren Worte nötig...
Flüster mir mit deinen Augen zu, dass es fertig ist!
Wir vergessen die Realität in den Tönen der Noten,
Und ein Kreislauf wird im Körper der Gefühle kommen, ungefähr...
Und mein Puls flattert, mein Herz schlägt,
Als ob unser Atem brennt ...
Schatten verschmelzen zu einem dichten Muster
Sie stoßen ein langes Stöhnen aus ...
Verwirrte Gedanken.
Ich bin im Delirium -
Zwei verschiedene Leben verschmolzen zu einem!
Lass deine Stimme mir leise sagen:
"Ich werde immer bei dir sein!"
Chor:
Ich und du sind ein Geflecht wundersamer Träume.
Kreuzung aller Welten.
Die Strahlen der Sonne in der Dunkelheit.
Sei einfach da, Liebes!
Ich und du sind ein Geflecht wundersamer Träume.
Kreuzung aller Welten.
Die Strahlen der Sonne in der Dunkelheit.
Sei einfach da, Liebes!
Es ist ruhig hier, es sind nur ich und du.
Wir scheinen zu fliegen, wir entfernen uns weiter von der Erde...
Ich habe keine Angst vor dieser Höhe neben dir,
Halte einfach meine Hand fest,
Lass mich nicht los!
Chor:
Ich und du sind ein Geflecht wundersamer Träume.
Kreuzung aller Welten.
Die Strahlen der Sonne in der Dunkelheit.
Sei einfach da, Liebes!
Ich und du sind ein Geflecht wundersamer Träume.
Kreuzung aller Welten.
Die Strahlen der Sonne in der Dunkelheit.
Sei einfach da, Liebes!
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.