Nachfolgend der Liedtext Jos olisin mun mies Interpret: Suvi Teräsniska mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Suvi Teräsniska
Jos olisin mun mies
olisin valkoista tilkkutäkissä
arvoituksia arkipäivissä
vieras ja tuttu yhtä samassa
Jos olisin mun mies
osaisin kunnella olla vierellä
mun mielen solmuja, ajatuksia
en yrittäisi turhaan aukoa
Antaisin mun olla haave maailmassa
jalat maassa vakavassa vailla valon heittäjää
antaisin mun olla kotikissa verkkareissa
kullan säihke sifongeissa
ei mua pidä selittää, ei, ei, ei pidä selittää
Jos olisin mun mies
en söisi sanoja, pelkäis hävitä
en mittais rakkautta, antais pisteitä
antaisin virran juosta vapaana
Antaisin mun olla haave maailmassa
jalat maassa vakavassa vailla valon heittäjää
antaisin mun olla kotikissa verkkareissa
kullan säihke sifongeissa
ei mua pidä selittää, ei, ei, ei pidä selittää
On kaipaus vapauden sulla suostumusten
vaikeinta on olla vaikka onnellinen vaan
Antaisin mun olla haave maailmassa
jalat maassa vakavassa vailla valon heittäjää
antasin mun olla kotikissa verkkareissa
kullan säihke sifongeissa
ei mua pidä selittää, ei, ei, ei pidä selittää
Antaisin mun olla haave maailmassa
jalat maassa vakavassa vailla valon heittäjää
antaisin mun olla aamun tuuli tuntureissa
illan säihke sifongeissa
ei mua pidä selittää, ei, ei, ei pidä selittää
Wenn ich mein Mann wäre
Ich würde in einer weißen Steppdecke sein
Rätsel im Alltag
fremd und vertraut gleichermaßen
Wenn ich mein Mann wäre
Ich könnte gleich nebenan sein
die Knoten meines Geistes, die Gedanken
Ich würde nicht versuchen, vergebens zu öffnen
Ich würde mich eine Traumwelt sein lassen
Füße auf dem Boden in einer ernsten ohne Lichtsender
Ich würde mich zu Hause lassen
Glanz von Gold in Chiffons
Ich muss es nicht erklären, nein, nein, ich muss es nicht erklären
Wenn ich mein Mann wäre
Ich würde keine Worte essen, aus Angst zu verlieren
Ich würde die Liebe nicht messen, ich würde Punkte geben
Ich würde der Kraft freien Lauf lassen
Ich würde mich eine Traumwelt sein lassen
Füße auf dem Boden in einer ernsten ohne Lichtsender
Ich würde mich zu Hause lassen
Glanz von Gold in Chiffons
Ich muss es nicht erklären, nein, nein, ich muss es nicht erklären
Es gibt eine Sehnsucht nach Freiheit mit Einwilligungen
Das Schwierigste ist jedoch, glücklich zu sein
Ich würde mich eine Traumwelt sein lassen
Füße auf dem Boden in einer ernsten ohne Lichtsender
Ich lasse mich zu Hause sein
Glanz von Gold in Chiffons
Ich muss es nicht erklären, nein, nein, ich muss es nicht erklären
Ich würde mich eine Traumwelt sein lassen
Füße auf dem Boden in einer ernsten ohne Lichtsender
Ich würde mich der Morgenwind in den Fjells sein lassen
Abendfunkeln in Chiffons
Ich muss es nicht erklären, nein, nein, ich muss es nicht erklären
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.