Nachfolgend der Liedtext Tähti tähdistä kirkkain Interpret: Suvi Teräsniska mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Suvi Teräsniska
On illan sini, luonto vaiti hetkisen
Ja tähtitaivas harmaa, pilvinen
Kuin kauan sitten taaskin lapsen mielin avoimin
Mä hiljentyä jouluun tahtoisin
Vaan ajatukset, työ ja arki kiireinen
On sumentaneet lapsen herkkyyden
Mä katson kauan ylös talvitaivaan hämärään
Ja toivon, että joulun tähden nään
Tähden, tähdistä kirkkaimman
Mä toivoisin hohtavan taas joulun sanomaa
Tähden, tähdistä kirkkaimman
Mä tahtoisin johtavan taas vuosisatain taa
Sen lapsenmieli löysi, tuntein vaistosin
Ja tunnelman niin herkän tavoitin
Nyt aikuisena pienen hetken ohikiitävän
Voi löytää vielä tunteen lämpimän
Jos lapsen vahvan uskon vielä löytäisin
Niin jouluntähti loistais vieläkin
Se syttyy niille jotka sen vain nähdä haluaa
Ja valaisee vain lapsen maailmaa
Tähden, tähdistä kirkkaimman
Mä toivoisin hohtavan taas joulun sanomaa
Tähden, tähdistä kirkkaimman
Mä tahtoisin johtavan taas vuosisatain taa
Tähden, tähdistä kirkkaimman
Mä toivoisin hohtavan taas joulun sanomaa
Tähden, tähdistä kirkkaimman
Mä tahtoisin johtavan taas vuosisatain taa
Es ist das Blau des Abends, die Natur schweigt für einen Moment
Und der Sternenhimmel ist grau, wolkig
Vor langer Zeit öffnete sich der Verstand des Kindes
Ich möchte mich für Weihnachten beruhigen
Aber Gedanken, Arbeit und Alltag beschäftigt
Hat die Sensibilität des Kindes verwischt
Ich schaue lange in die Dämmerung des Winterhimmels hinauf
Und ich hoffe auf Weihnachten
Stern, der hellste der Sterne
Ich wünschte, die Weihnachtsbotschaft würde wieder leuchten
Stern, der hellste der Sterne
Ich würde gerne noch einmal ein Jahrhundert führen
Der Verstand des Kindes hat es entdeckt, fühlte ich instinktiv
Und die Atmosphäre so zart, dass ich erreichte
Jetzt als Erwachsener ein kleiner Moment flüchtig
Kann immer noch ein Gefühl von Wärme finden
Wenn ich ein starkes Vertrauen in ein Kind hätte, würde ich immer noch eines finden
So würde der Weihnachtsstern noch mehr strahlen
Es leuchtet für diejenigen, die es nur sehen wollen
Und erhellt nur die Welt des Kindes
Stern, der hellste der Sterne
Ich wünschte, die Weihnachtsbotschaft würde wieder leuchten
Stern, der hellste der Sterne
Ich würde gerne noch einmal ein Jahrhundert führen
Stern, der hellste der Sterne
Ich wünschte, die Weihnachtsbotschaft würde wieder leuchten
Stern, der hellste der Sterne
Ich würde gerne noch einmal ein Jahrhundert führen
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.