Nie było - Sweet Noise, Edyta Gorniak

Ich nigdy, nigdy nie było

Miłości nigdy nie było

Gdzieś na dnie

Taki jak ty

Rozdarty, słaby, złamany, zły

Zaszczuty w świecie paranoi i strachu

Ambicji, honoru i walki

Czuję się odarty z uczuć

Z moich myśli, zgwałcony

Mentalnie poniżony

Oszukany przez tych, którym

Swoje życie oddałem i ślepo ufałem

Przez wszystkich moich ludzi

Których tak bardzo kochałem

Przed nikim czoła nie chylę

Odrzucam te chwile

I wszystkie słowa, którymi

Złamali, opętali

Odrzucam boga, dogmaty

Świętości, herezje

Odrzucam pustą poezję

Wszystkie ich oczy puste

Ich nigdy, nigdy nie było

Nigdy nie było, nigdy nie było

Miłości nigdy nie było

I ciebie nigdy nie było

Miłości nigdy nie było

Nas nie było

Nie było…

Das waren sie nie, nie

Es gab nie Liebe

Irgendwo ganz unten

Wie du

Zerrissen, schwach, gebrochen, wütend

Verfolgt von einer Welt voller Paranoia und Angst

Ehrgeiz, Ehre und Kampf

Ich fühle mich gefühllos

Aus meiner Sicht vergewaltigt

Psychisch gedemütigt

Von denen betrogen, die

Ich habe mein Leben gegeben und blind vertraut

Bei all meinen Leuten

Wen ich so sehr liebte

Ich verneige mich vor niemandem

Ich lehne diese Momente ab

Und all die Worte, die

Sie haben es kaputt gemacht, sie haben es besessen

Ich lehne Gott, Dogmen ab

Heiligkeit, Ketzereien

Ich lehne leere Poesie ab

Alle ihre Augen sind leer

Das waren sie nie, nie

Das hat es nie gegeben, hat es nie gegeben

Es gab nie Liebe

Und du warst nie da

Es gab nie Liebe

Wir waren weg

Es gab keine …