Köszönet Doktor - Tankcsapda
С переводом

Köszönet Doktor - Tankcsapda

  • Erscheinungsjahr: 2009
  • Sprache: ungarisch
  • Dauer: 3:40

Nachfolgend der Liedtext Köszönet Doktor Interpret: Tankcsapda mit Übersetzung

Liedtext " Köszönet Doktor "

Originaltext mit Übersetzung

Köszönet Doktor

Tankcsapda

Оригинальный текст

Egyszer úgyis

Felfalja majd ezt az egészet

Valami földönkívüli tenyészet

Mer' aki nem lát a fától egy erdőt

Az a legjobb ha a szemészet ajtaján dörömböl

Én se örömből faragom ezeket a faragatlan rímeket

És ha kérsz én adok a sörömből

De nem akarom látni a híreket

Hogy bombát dobnak az arabokra

Gyerekek szakadnak szét apró darabokra

Vagy arccal a falnak éhen halnak

Közbe' meg annyi reklám megy a tévébe

Mintha a világ az utolsó évébe lépett volna

Csak valahogy eddig senki nem szólt róla

Azt mondta az orvos

Ha a szíved fáj is néha

Adj rá hangerőt

És jobban leszel a rocktól

Nem a szesztől, nem is a drogtól

De a gitártól meg a dobtól

Végül tényleg jobban lettem

Köszönet doktor

Köszönet doktor

Köszönet doktor

Köszönet

Egyszer úgyis

Felfalja majd ezt az egészet

Valami földönkívüli tenyészet

Mer' aki nem lát a fától egy erdőt

Az a legjobb ha a szemészet ajtaján dörömböl

Én se örömből faragom ezeket a faragatlan rímeket

De az emberi faj vonza a bajt

Ahogy a nőstények a hímeket

Azt mondta az orvos

Ha a szíved fáj is néha

Adj rá hangerőt

És jobban leszel a rocktól

Nem a szesztől, nem is a drogtól

De a gitártól meg a dobtól

Végül tényleg jobban lettem

Köszönet doktor

Köszönet doktor

Köszönet doktor

Köszönet

Перевод песни

Einmal jedenfalls

Er wird das alles verschlingen

Etwas Außerirdisches

Weil er vom Baum aus keinen Wald sehen kann

Am besten an die Augentür klopfen

Ich schnitze diese ungeschnitzten Reime auch nicht aus Freude

Und wenn du fragst, gebe ich dir mein Bier

Aber ich will die Nachrichten nicht sehen

Dass eine Bombe auf die Araber geworfen wird

Kinder zerreißen es in kleine Stücke

Oder vor dem Verhungern an der Wand stehen

Inzwischen läuft so viel Werbung im Fernsehen

Es war, als ob die Welt in ihr letztes Jahr eingetreten wäre

Irgendwie hat noch niemand darüber gesprochen

Der Arzt sagte

Wenn dein Herz manchmal wehtut

Drehe die Lautstärke hoch

Und du wirst besser dran sein

Nicht vom Alkohol, nicht von Drogen

Sondern von der Gitarre und den Drums

Am Ende ging es mir wirklich besser

Danke Doktor

Danke Doktor

Danke Doktor

Dank

Einmal jedenfalls

Er wird das alles verschlingen

Etwas Außerirdisches

Weil er vom Baum aus keinen Wald sehen kann

Am besten an die Augentür klopfen

Ich schnitze diese ungeschnitzten Reime auch nicht aus Freude

Aber die Menschheit zieht Ärger an

So wie Frauen Männer sind

Der Arzt sagte

Wenn dein Herz manchmal wehtut

Drehe die Lautstärke hoch

Und du wirst besser dran sein

Nicht vom Alkohol, nicht von Drogen

Sondern von der Gitarre und den Drums

Am Ende ging es mir wirklich besser

Danke Doktor

Danke Doktor

Danke Doktor

Dank

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.