Bērziņš - Tautumeitas

Kas, bērziņi, tev apsedza, tev apsedza

Tādu zaļu villainīti, villainīti?

Migla, migla, rīta rasa, rīta rasa

Pavasara lietutiņis, lietutiņ's

Bērziņ, tavu kuplumiņu, kuplumiņu

Līdz zemei žagariņi, žagariņ'

Māsiņ, tavu daiļu rotu, daiļu rotu

Zemīt' slauka staigājot (i), staigājot

Caur sidraba birzi gāju, ne zariņa nenolauzu

Caur sidraba birzi gāju, ne zariņa nenolauzu

Būt zariņu nolauzusi, tad staigātu sidrabota

Būt zariņu nolauzusi, tad staigātu sidrabota

Was die Kinder bedeckte, bedeckten die Kinder dich

So ein grüner Bösewicht, ein Bösewicht?

Nebel, Nebel, Morgentau, Morgentau

Frühlingsregen, Regen

Birke, deine Beule, Beule

Zu Boden žagariņi, žagariņ '

Schwester, dein wunderschöner Schmuck, wunderschöner Schmuck

Lower 'Sweep beim Gehen (s), Gehen

Ich bin nicht durch den Silberhain gegangen, ich habe keinen Zweig abgebrochen

Ich bin nicht durch den Silberhain gegangen, ich habe keinen Zweig abgebrochen

Lass einen Zweig brechen, dann geh versilbert

Lass einen Zweig brechen, dann geh versilbert