Sunndal Song - The Apples in stereo

In tired paths of light

You circle me and try to pin me down

And all the forward thoughts

Of emptiness are moving to the sound

On such a perfect night

The moonlight lingers softly in the air

And to the moon’s delight

It shimmers slightly dancing in your hair

And so when you’re down

I’ll lift you up I’ll be the one

Who’s always sure of where you are

And all the things you need to know

And when you’re tired and think the moon

Forgot to shine on you you’ll see

Just wait for me to show you

The pockets in the air

That float and turn and hold the flecks of light

The sound of happiness

Will show in motions rendered by the night

And dreams of splintered sounds

Which played before you silent as a thought

And you’ll remember these

Are better than the reasons you had lost

And so when you’re down

I’ll lift you up I’ll be the one

Who’s always sure of where you are

And all the things you need to know

And when you’re tired and think the moon

Forgot to shine on you you’ll see

Just wait for me to show you

And so when you’re down

I’ll lift you up I’ll be the one

Who’s always sure of where you are

And all the things you need to know

And when you’re tired and think the moon

Forgot to shine on you you’ll see

Just wait for me to show you

In müden Lichtpfaden

Du umkreisst mich und versuchst, mich festzunageln

Und all die Vorwärtsgedanken

Der Leere bewegt sich zum Klang

An so einer perfekten Nacht

Das Mondlicht liegt sanft in der Luft

Und zur Freude des Mondes

Es schimmert leicht und tanzt in Ihrem Haar

Und so wenn Sie unten sind

Ich hebe dich hoch, ich werde derjenige sein

Der immer sicher ist, wo Sie sind

Und alles, was Sie wissen müssen

Und wenn du müde bist und an den Mond denkst

Ich habe vergessen, dich anzustrahlen, du wirst sehen

Warte nur, bis ich es dir zeige

Die Taschen in der Luft

Die schweben und sich drehen und die Lichtflecken halten

Der Klang von Glück

Wird in Bewegungen angezeigt, die von der Nacht gerendert werden

Und träumt von zersplitterten Klängen

Was vor dir stumm wie ein Gedanke spielte

Und Sie werden sich an diese erinnern

Sind besser als die Gründe, die du verloren hattest

Und so wenn Sie unten sind

Ich hebe dich hoch, ich werde derjenige sein

Der immer sicher ist, wo Sie sind

Und alles, was Sie wissen müssen

Und wenn du müde bist und an den Mond denkst

Ich habe vergessen, dich anzustrahlen, du wirst sehen

Warte nur, bis ich es dir zeige

Und so wenn Sie unten sind

Ich hebe dich hoch, ich werde derjenige sein

Der immer sicher ist, wo Sie sind

Und alles, was Sie wissen müssen

Und wenn du müde bist und an den Mond denkst

Ich habe vergessen, dich anzustrahlen, du wirst sehen

Warte nur, bis ich es dir zeige