Your Love Takes Me Higher - The Beloved, Juan Atkins

Baby, well let me tell you something about love

Let me tell you that i’ve had enough

I’ve had enough of your playing away

And then i’ve only got one thing to say…

Only your love takes me higher

It’s the kind of love that leaves

Me burning with desire

If you think of me, if you care,

Stop your fooling 'round

Because it’s going nowhere

Baby, well let me tell you the one thing that’s true

I’ve got to try to get through to you

I’ve had enough of your playing away,

And now i’ve only got one thing to say…

Only your love takes me higher

It’s the kind of love that leaves

Me burning with desire

If you think of me, if you care,

Stop your fooling 'round

Because it’s going nowhere

Ask me, i will recommend

Something that will surely put

Your troubles at an end

All this heartache’s more than i can bear

It’s still going nowhere, nowhere…

Nowhere, nowhere, nowhere, nowhere…

Nowhere, nowhere, nowhere, nowhere…

Only your love takes me higher

It’s the kind of love that leaves

Me burning with desire

If you think of me, if you care,

Stop your fooling 'round

Because it’s going nowhere

Ask me, i will recommend

Something that will surely put

Your troubles at an end

All this heartache’s more than i can bear

It’s still going nowhere, nowhere

(It's the kind of love that leaves me burning with desire)

(Stop your fooling 'round because it’s going nowhere)

(Something that will surely put your troubles at an end)

Baby, lass mich dir etwas über Liebe erzählen

Lass mich dir sagen, dass ich genug habe

Ich habe genug davon, dass du auswärts spielst

Und dann habe ich nur noch eines zu sagen …

Nur deine Liebe bringt mich höher

Es ist die Art von Liebe, die geht

Ich brenne vor Verlangen

Wenn du an mich denkst, wenn es dich interessiert,

Hör auf mit deinem Blödsinn

Denn es geht nirgendwo hin

Baby, lass mich dir die eine Sache sagen, die wahr ist

Ich muss versuchen, zu dir durchzukommen

Ich habe genug davon, dass du wegspielst,

Und jetzt habe ich nur noch eines zu sagen …

Nur deine Liebe bringt mich höher

Es ist die Art von Liebe, die geht

Ich brenne vor Verlangen

Wenn du an mich denkst, wenn es dich interessiert,

Hör auf mit deinem Blödsinn

Denn es geht nirgendwo hin

Fragen Sie mich, ich werde es empfehlen

Etwas, das sicherlich setzen wird

Ihre Probleme haben ein Ende

All dieser Kummer ist mehr, als ich ertragen kann

Es geht immer noch nirgendwo hin, nirgendwo…

Nirgendwo, nirgendwo, nirgendwo, nirgendwo …

Nirgendwo, nirgendwo, nirgendwo, nirgendwo …

Nur deine Liebe bringt mich höher

Es ist die Art von Liebe, die geht

Ich brenne vor Verlangen

Wenn du an mich denkst, wenn es dich interessiert,

Hör auf mit deinem Blödsinn

Denn es geht nirgendwo hin

Fragen Sie mich, ich werde es empfehlen

Etwas, das sicherlich setzen wird

Ihre Probleme haben ein Ende

All dieser Kummer ist mehr, als ich ertragen kann

Es geht immer noch nirgendwo hin, nirgendwo hin

(Es ist die Art von Liebe, die mich vor Verlangen brennen lässt)

(Hör auf, herumzualbern, weil es nirgendwohin führt)

(Etwas, das Ihre Probleme sicherlich beenden wird)