My Boy - The Bright Light Social Hour

My boy

I’m trying not to hide

From waves of understanding

That it’s true

That it’s real

That if I pick up the phone

I can’t reach you anymore

If I walk into your room

I can’t look into your eyes

Slide under the covers

And hold you tight

And the image

The last image

Well I have the power to shape it

Cause it comes to mind

A hundred times day

If I pick up the phone

I can’t reach you anymore

If I walk into your room

I can’t look into your eyes

Slide under the covers

And hold you tight

My boy

You said don’t give a fuck

What anybody’s thinking

Just be true

Just be real

But I’d die to know what you would say

If you were here with us today

I’d kill to know if we’re more dead than you

Wrap the night around me like the truth

I know cold metal in your mouth

Was the touch of peace sublime

And you’ll always be an echo

On the other side of time

But if I pick up the phone

I can’t reach you anymore

If I walk into your room

I can’t look into your eyes

Slide under the covers

And hold you tight

Mein Junge

Ich versuche, mich nicht zu verstecken

Von Wellen des Verstehens

Dass es wahr ist

Dass es echt ist

Das, wenn ich zum Telefon greife

Ich kann dich nicht mehr erreichen

Wenn ich in dein Zimmer gehe

Ich kann dir nicht in die Augen sehen

Unter die Abdeckungen schieben

Und dich festhalten

Und das Bild

Das letzte Bild

Nun, ich habe die Macht, es zu gestalten

Weil es mir in den Sinn kommt

Hundertmal am Tag

Wenn ich zum Telefon greife

Ich kann dich nicht mehr erreichen

Wenn ich in dein Zimmer gehe

Ich kann dir nicht in die Augen sehen

Unter die Abdeckungen schieben

Und dich festhalten

Mein Junge

Du hast gesagt, es interessiert dich nicht

Was irgendjemand denkt

Sei einfach wahr

Seien Sie einfach echt

Aber ich würde sterben, um zu wissen, was du sagen würdest

Wenn Sie heute bei uns waren

Ich würde töten, um zu wissen, ob wir toter sind als du

Wickeln Sie die Nacht um mich wie die Wahrheit

Ich kenne kaltes Metall in deinem Mund

War die Berührung des Friedens erhaben

Und du wirst immer ein Echo sein

Auf der anderen Seite der Zeit

Aber wenn ich zum Telefon greife

Ich kann dich nicht mehr erreichen

Wenn ich in dein Zimmer gehe

Ich kann dir nicht in die Augen sehen

Unter die Abdeckungen schieben

Und dich festhalten