Pinned to the Ground - The Buzzhorn

If I gave you my soul

Would it make any matter?

And if I broke all my bones

Would you glue them back together?

If I gave you my eyes

Would you see it all my way?

And if I said I was wrong

Could I start on a new day?

Oh yeah

Now we get our ideas

When no words are spoken

Built it all up, now everything’s broken

And deep down inside, oh, I’m pinned to the ground

When two people love without any sound

Oh yeah

So I gave you my soul, oh no

I gave you my soul, oh

So your life flows along

For me it stands still

Say we’re just friends, oh

But I never will

Now I gave you my eyes

And now I’m no blinder (I can see)

When I look for my love

That I’ll never find

Oh yeah

So I gave you my soul, oh no

Gave you my soul, oh

So I gave you my soul

Didn’t make any matter

And I broke all my bones

They’re laying all over

And deep down inside, oh, I’m pinned to the ground

When two people love without any sound, oh yeah

Wenn ich dir meine Seele gäbe

Würde es eine Rolle spielen?

Und wenn ich mir alle Knochen brechen würde

Würdest du sie wieder zusammenkleben?

Wenn ich dir meine Augen gäbe

Würdest du alles auf meine Art sehen?

Und wenn ich sagte, ich hätte mich geirrt

Kann ich an einem neuen Tag beginnen?

Oh ja

Jetzt bekommen wir unsere Ideen

Wenn keine Worte gesprochen werden

Alles aufgebaut, jetzt ist alles kaputt

Und tief drinnen, oh, bin ich am Boden festgenagelt

Wenn sich zwei Menschen lautlos lieben

Oh ja

Also habe ich dir meine Seele gegeben, oh nein

Ich habe dir meine Seele gegeben, oh

Ihr Leben fließt also mit

Für mich steht es still

Sagen wir, wir sind nur Freunde, oh

Aber das werde ich nie

Jetzt habe ich dir meine Augen gegeben

Und jetzt bin ich kein Blinder (ich kann sehen)

Wenn ich nach meiner Liebe suche

Das werde ich nie finden

Oh ja

Also habe ich dir meine Seele gegeben, oh nein

Gab dir meine Seele, oh

Also gab ich dir meine Seele

Machte nichts aus

Und ich habe mir alle Knochen gebrochen

Sie liegen überall

Und tief drinnen, oh, bin ich am Boden festgenagelt

Wenn sich zwei Menschen lautlos lieben, oh ja