Nachfolgend der Liedtext Heaven Interpret: The Cockroaches mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
The Cockroaches
Heaven must miss you
'Cause you’re on earth right here with me
Heaven must miss you
All the saints and the angels too
The pearly gates, well they opened wide
And all the little angels, sat down and cried
And as you flapped your wings goodbye
Drops of tears fell from the sky
Now you’re here with me, I can do no wrong
'Cause everyone above is looking at us here below
I rang the number you said to ring
But all I heard was a choir sing, this is what they sang
Heaven must miss you
'Cause you’re on earth right here with me
Heaven must miss you
All the saints and the angels too
Who would think this could be?
(How could this be?)
No one will believe me
I mind so much, I worry that
Some day (some day!) they’ll take you back
And I’ll be all alone (be all alone)
Waiting, waiting now, yeah
I take you out for a bite to eat
And pretty soon people start kissing your feet
Now you’re here with me I can do no wrong
'Cause everyone above is looking at us here below
Heaven must miss you
'Cause you’re on earth right here with me
Heaven must miss you
All the saints, and all the angels
All the saints and the angels too
(Heaven must miss you)
Heaven must miss you, now
All the saints and all the angels
(Heaven must miss you)
Yes it does, I know it does
(Heaven must miss you)
I know that heaven must miss you
Heaven must miss you, yeah
(Heaven must miss you)
Der Himmel muss dich vermissen
Denn du bist genau hier bei mir auf der Erde
Der Himmel muss dich vermissen
Alle Heiligen und die Engel auch
Die Perlentore, nun, sie öffneten sich weit
Und alle kleinen Engel setzten sich hin und weinten
Und als du zum Abschied mit den Flügeln geschlagen hast
Tränentropfen fielen vom Himmel
Jetzt bist du hier bei mir, ich kann nichts falsch machen
Denn alle oben sehen uns hier unten an
Ich rufe die Nummer an, von der du gesagt hast, dass sie klingeln soll
Aber alles, was ich hörte, war ein Chorgesang, das haben sie gesungen
Der Himmel muss dich vermissen
Denn du bist genau hier bei mir auf der Erde
Der Himmel muss dich vermissen
Alle Heiligen und die Engel auch
Wer würde denken, dass dies sein könnte?
(Wie konnte das sein?)
Niemand wird mir glauben
Es stört mich so sehr, dass ich mir Sorgen mache
Eines Tages (eines Tages!) werden sie dich zurückbringen
Und ich werde ganz allein sein (ganz allein sein)
Warten, jetzt warten, ja
Ich führe dich zum Essen aus
Und schon bald fangen die Leute an, deine Füße zu küssen
Jetzt bist du hier bei mir, ich kann nichts falsch machen
Denn alle oben sehen uns hier unten an
Der Himmel muss dich vermissen
Denn du bist genau hier bei mir auf der Erde
Der Himmel muss dich vermissen
Alle Heiligen und alle Engel
Alle Heiligen und die Engel auch
(Der Himmel muss dich vermissen)
Der Himmel muss dich jetzt vermissen
Alle Heiligen und alle Engel
(Der Himmel muss dich vermissen)
Ja, das tut es, ich weiß, dass es das tut
(Der Himmel muss dich vermissen)
Ich weiß, dass der Himmel dich vermissen muss
Der Himmel muss dich vermissen, ja
(Der Himmel muss dich vermissen)
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.