Pushing The River - The Dolphin Brothers

Pushing my way

wading through water

I feel so dry

Running like a child in vain

runs to his slaughter

but again I try

Remove this pain

will no one help us

out of the water

Well I walked for days until the rain turned me back again

why do I need miracles to see you

no easy road ahead no plan that i’ve discovered

I hope you know i’ve tried for you

I walked for days until the rain came pouring, pouring down again

Pushing my way

facing the water

I feel no time

Trying like a child again

something much older

something good inside

Remove this pain

pull something else up

out of the water

Well I walked for days until the rain turned me back again

why do I need miracles to see you

no easy road ahead no plan that i’ve discovered

I hope you know i’ve tried for you

No easy way ahead

i’d die for you

I walked for days until the rain came pouring, pouring down again

I feel it now

(Pouring, pouring down again

pouring, pouring down again)

Ich schiebe mich durch

durch Wasser waten

Ich fühle mich so trocken

Laufen wie ein Kind umsonst

rennt zu seiner Schlachtung

aber ich versuche es noch einmal

Entferne diesen Schmerz

wird uns niemand helfen

kein Wasser mehr

Nun, ich bin tagelang gelaufen, bis mich der Regen wieder umgehauen hat

warum brauche ich Wunder, um dich zu sehen

kein einfacher Weg voraus, kein Plan, den ich entdeckt habe

Ich hoffe, Sie wissen, dass ich es für Sie versucht habe

Ich bin tagelang gelaufen, bis der Regen kam und wieder in Strömen regnete

Ich schiebe mich durch

dem Wasser zugewandt

Ich fühle keine Zeit

Ich versuche es noch einmal wie ein Kind

etwas viel älteres

etwas Gutes drin

Entferne diesen Schmerz

etwas anderes hochziehen

kein Wasser mehr

Nun, ich bin tagelang gelaufen, bis mich der Regen wieder umgehauen hat

warum brauche ich Wunder, um dich zu sehen

kein einfacher Weg voraus, kein Plan, den ich entdeckt habe

Ich hoffe, Sie wissen, dass ich es für Sie versucht habe

Kein einfacher Weg

Ich würde für dich sterben

Ich bin tagelang gelaufen, bis der Regen kam und wieder in Strömen regnete

Ich fühle es jetzt

(Gießt, gießt wieder herunter

gießen, wieder gießen)