Dirty World - The Ramona Flowers

I woke this morning in a city built on dreams

But all I could taste all I could smell was gasoline

I don’t know my fate

I choke and black smoke starts to fill my lungs oh

This world this world

That lives inside of me

Inside of me

Working night and day to live under a roof I’ll never call my own

While the man next-door fills a suitcase with the face of the queen

I won’t shed a tear

Because when I sleep my conscious is clear

Walking past the bars as they all close

When the rain hits my face

No matter what I do I can’t put out the flames

This world this world

That lives inside of me

Inside of me

I can’t tell if its heaven or hell

Yeah I can’t tell what is real

In this dirty world dirty world

I can’t tell if its heaven or hell

That lives inside of me

That lives inside

This world this world

That lives inside of me

Inside of me

I can’t tell if its heaven or hell

I can’t tell what is real

In this dirty world dirty world

In this dirty world dirty world

That lives inside of me

Ich bin heute Morgen in einer Stadt aufgewacht, die auf Träumen gebaut ist

Aber alles, was ich schmecken konnte, alles, was ich riechen konnte, war Benzin

Ich kenne mein Schicksal nicht

Ich ersticke und schwarzer Rauch beginnt meine Lungen zu füllen, oh

Diese Welt diese Welt

Das lebt in mir

In mir drinnen

Tag und Nacht arbeiten, um unter einem Dach zu leben, das ich niemals mein Eigen nennen werde

Während der Mann von nebenan einen Koffer mit dem Gesicht der Königin füllt

Ich werde keine Träne vergießen

Denn wenn ich schlafe, ist mein Bewusstsein klar

Gehen Sie an den Bars vorbei, wenn sie alle schließen

Wenn der Regen auf mein Gesicht trifft

Egal was ich tue, ich kann die Flammen nicht löschen

Diese Welt diese Welt

Das lebt in mir

In mir drinnen

Ich kann nicht sagen, ob es Himmel oder Hölle ist

Ja, ich kann nicht sagen, was real ist

In dieser dreckigen Welt dreckige Welt

Ich kann nicht sagen, ob es Himmel oder Hölle ist

Das lebt in mir

Das lebt drinnen

Diese Welt diese Welt

Das lebt in mir

In mir drinnen

Ich kann nicht sagen, ob es Himmel oder Hölle ist

Ich kann nicht sagen, was real ist

In dieser dreckigen Welt dreckige Welt

In dieser dreckigen Welt dreckige Welt

Das lebt in mir