Me ‘n’ You ‘n’ the Moon - The Rat Pack

We don’t need to swing in a hammock

We don’t need the nightengale’s tune

All we need to get going

Is me 'n you 'n the moon

We don’t need a heavenly setting

We don’t need a sleepy lagoon

All we need to get going

Is me 'n you 'n the moon

Just the three of us What a situation

Just the three of us Plus a natural inclination

We don’t need a flowery season

Love is love December or June

We can make our own weather

Just put us together

Me 'n you 'n the moon

(We don’t need a comfortable parlor

We don’t need the nightengale’s tune

All we need to get going

Is you 'n me 'n the moon We don’t need a horse and a buggy

Buggy rides are over too soon

All we need to get going

Is me 'n you 'n the moon)

Just the three of us What a situation

Just the three of us Plus the natural inclination

We don’t need a flowery season

Love is love December or June

We can make our own weather

Just put us together

Me 'n you 'n the moon

Wir müssen nicht in einer Hängematte schaukeln

Wir brauchen nicht die Melodie der Nachtigalle

Alles, was wir brauchen, um loszulegen

Bin ich und du der Mond

Wir brauchen keine himmlische Umgebung

Wir brauchen keine verschlafene Lagune

Alles, was wir brauchen, um loszulegen

Bin ich und du der Mond

Nur wir drei. Was für eine Situation

Nur wir drei plus eine natürliche Neigung

Wir brauchen keine Blumenzeit

Liebe ist Liebe im Dezember oder Juni

Wir können unser eigenes Wetter machen

Stellen Sie uns einfach zusammen

Ich und du und der Mond

(Wir brauchen keine gemütliche Stube

Wir brauchen nicht die Melodie der Nachtigalle

Alles, was wir brauchen, um loszulegen

Bist du 'n ich 'n der Mond? Wir brauchen kein Pferd und keinen Wagen

Buggy-Fahrten sind viel zu schnell vorbei

Alles, was wir brauchen, um loszulegen

Bin ich 'n du 'n der Mond)

Nur wir drei. Was für eine Situation

Nur wir drei plus die natürliche Neigung

Wir brauchen keine Blumenzeit

Liebe ist Liebe im Dezember oder Juni

Wir können unser eigenes Wetter machen

Stellen Sie uns einfach zusammen

Ich und du und der Mond