Dirty Water - Throwing Muses

I’m the lady who locks the door

I’m the lady who turns out the light

Hey, you

Look at the dirty water

Look at him

Look at the dirty water

And swim

I’m not looking for anything

And you don’t know

I’m not digging for anything

But this hole

Hey, you

Look at the dirty water

Look at him

Look at the dirty water

And swim

Sit at your hole

You can’t afford to go

Catch what you can

You can’t afford to know

This man

Hey, you

Aren’t you the lady?

Some man

You look fine

Don’t touch me

There’s history on your hands

Hey, you

Aren’t I the lady?

Ich bin die Dame, die die Tür abschließt

Ich bin die Dame, die das Licht ausmacht

Hallo du

Sieh dir das schmutzige Wasser an

Schaue ihn an

Sieh dir das schmutzige Wasser an

Und schwimmen

Ich suche nichts

Und du weißt es nicht

Ich grabe nach nichts

Aber dieses Loch

Hallo du

Sieh dir das schmutzige Wasser an

Schaue ihn an

Sieh dir das schmutzige Wasser an

Und schwimmen

Setz dich an dein Loch

Sie können es sich nicht leisten, dorthin zu gehen

Fangen Sie, was Sie können

Sie können es sich nicht leisten, es zu wissen

Dieser Mann

Hallo du

Bist du nicht die Dame?

Irgendein Mann

Du siehst gut aus

Fass mich nicht an

Die Geschichte liegt an Ihren Händen

Hallo du

Bin ich nicht die Dame?