Promises - Timo Tolkki's Avalon, Todd Michael Hall

I remember those summer days

The wind in our hair and the smile of a dawn

Seeing our future within the stars

Becoming a stone that will last forever

Hand on heart, our message to God

No heaven, no hell, no rest for the brave

Words have no power without the faith

Actions reflect how we live together

Still we go on this endless road

Light that we cannot see

But we can feel the strength that burns

Inside our souls

Promises await

Spread your fire up to the sky tonight

Our kingdom from the roads we’ll raise

Echoes of ancient tales return

Voices surrounding my head and the air

A sense of purpose is guiding these days

Running and searching and fighting to catch the moment

Down on my way, I’ll follow the signs

No turning back, no time to regret

Mining the walls of this fortress

Healed and divine, passion and pain

Still we go on this endless road

Light that we cannot see

But we can feel the strength that burns

Inside our souls

Promises await

Spread your fire out to the sky tonight

Our kingdom from the roads we’ll raise

Echoes of ancients

Ich erinnere mich an diese Sommertage

Der Wind in unseren Haaren und das Lächeln einer Morgendämmerung

Unsere Zukunft in den Sternen sehen

Ein Stein werden, der ewig hält

Hand aufs Herz, unsere Botschaft an Gott

Kein Himmel, keine Hölle, keine Ruhe für die Mutigen

Worte haben keine Macht ohne den Glauben

Handlungen spiegeln wider, wie wir zusammenleben

Trotzdem gehen wir diesen endlosen Weg

Licht, das wir nicht sehen können

Aber wir können die Kraft spüren, die brennt

In unseren Seelen

Versprechen warten

Breite dein Feuer heute Abend bis zum Himmel aus

Unser Königreich von den Straßen werden wir erheben

Echos antiker Geschichten kehren zurück

Stimmen umgeben meinen Kopf und die Luft

Zielstrebigkeit ist heutzutage richtungsweisend

Laufen und suchen und kämpfen, um den Moment einzufangen

Auf dem Weg nach unten folge ich den Schildern

Kein Zurück, keine Zeit zum Bedauern

Abbau der Mauern dieser Festung

Geheilt und göttlich, Leidenschaft und Schmerz

Trotzdem gehen wir diesen endlosen Weg

Licht, das wir nicht sehen können

Aber wir können die Kraft spüren, die brennt

In unseren Seelen

Versprechen warten

Verbreiten Sie heute Abend Ihr Feuer in den Himmel

Unser Königreich von den Straßen werden wir erheben

Echos der Antike