Nachfolgend der Liedtext I'm Too Far Gone To Turn Around Interpret: Tom Jones mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Tom Jones
I’m feeling so sad and blue
Home ain’t home without you
But there’s nothing I can do to ease the pain
They say a man ain’t supposed to cry
But here I am, with tears in my eyes
It looks like I’ve been out in the rain
I don’t care how hard it may seem
I need you, girl of my dreams
I don’t mind the hurt you give
Without your love, I don’t want to live
I’m too far gone, girl, to turn around
I’m too far gone to turn around
(Too far gone)
(Too far gone)
I’m at the point of no return
I played with fire and I got burned
But I’ll keep on trying, I won’t give in
Ain’t no sense in playing it cool
Deep in your heart, you know I’m a fool
But I’ll be your fool until the end
My heart won’t let me accept defeat
Cause with you, darling, my life’s complete
My love grows stronger, day by day
There’s nothing I can do or even say
I’m too far gone, girl, to turn around
I’m too far gone to turn around
(Too far gone)
I’m too far gone
(Too far gone)
I’m too far gone
Can’t you see it when you look in my eyes
I’m too far gone
My heart won’t let me accept defeat
Cause with you, darling, my life is complete
My love grows stronger, day by day
There’s nothing I can do or even say
I’m too far gone, girl, to turn around
I’m too far gone to turn around
Listen to me, baby
I’m too far gone to turn around
I’m too far gone to turn around
Ich fühle mich so traurig und blau
Zuhause ist kein Zuhause ohne dich
Aber ich kann nichts tun, um den Schmerz zu lindern
Sie sagen, ein Mann soll nicht weinen
Aber hier bin ich mit Tränen in den Augen
Es sieht so aus, als wäre ich im Regen gewesen
Es ist mir egal, wie schwer es erscheinen mag
Ich brauche dich, Mädchen meiner Träume
Es macht mir nichts aus, dass du verletzt wirst
Ohne deine Liebe möchte ich nicht leben
Ich bin zu weit weg, Mädchen, um mich umzudrehen
Ich bin zu weit weg, um mich umzudrehen
(Zu weit gegangen)
(Zu weit gegangen)
Ich bin an dem Punkt, an dem es kein Zurück mehr gibt
Ich habe mit dem Feuer gespielt und mich verbrannt
Aber ich werde es weiter versuchen, ich werde nicht aufgeben
Es hat keinen Sinn, es cool zu spielen
Tief in deinem Herzen weißt du, dass ich ein Narr bin
Aber ich werde bis zum Ende dein Narr sein
Mein Herz lässt mich keine Niederlage akzeptieren
Denn mit dir, Liebling, ist mein Leben vollständig
Meine Liebe wird von Tag zu Tag stärker
Ich kann nichts tun oder gar sagen
Ich bin zu weit weg, Mädchen, um mich umzudrehen
Ich bin zu weit weg, um mich umzudrehen
(Zu weit gegangen)
Ich bin zu weit weg
(Zu weit gegangen)
Ich bin zu weit weg
Kannst du es nicht sehen, wenn du in meine Augen schaust?
Ich bin zu weit weg
Mein Herz lässt mich keine Niederlage akzeptieren
Denn mit dir, Liebling, ist mein Leben vollständig
Meine Liebe wird von Tag zu Tag stärker
Ich kann nichts tun oder gar sagen
Ich bin zu weit weg, Mädchen, um mich umzudrehen
Ich bin zu weit weg, um mich umzudrehen
Hör mir zu, Baby
Ich bin zu weit weg, um mich umzudrehen
Ich bin zu weit weg, um mich umzudrehen
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.