Standing Invitation (To Lay Down By Her Side) - Tom Jones

It sounds like fun

To have a party with you

I’ll buy you a drink

That’s the best that I can do

Well, you’re a beautiful lady

But a good time with you would be wrong

I’ve got another invitation

To a party with my lady at home

I’ve got a standing invitation

To candlelight and wine

A standing invitation

To soft arms, open wide

And when the candles burn down

And the wine runs out

Later on tonight

I’ve got a standing invitation

To lay down, by her side

There was a time

I would have jumped at the chance

We better make this

Our first and last dance

No harm has been done here

And it’s better

To keep it that way

I couldn’t stand for my standing invitation

To be taken away

I’ve got a standing invitation

To candlelight and wine

A standing invitation

To soft arms open wide

And when the candles burn down

And the wine runs out

Later on tonight

I’ve got a standing invitation

To lay down, by her side

I’ve got a standing invitation

To lay down, by her side

Das klingt nach Spaß

Um eine Party mit Ihnen zu haben

Ich kaufe dir einen Drink

Das ist das Beste, was ich tun kann

Nun, Sie sind eine schöne Frau

Aber eine schöne Zeit mit dir wäre falsch

Ich habe eine weitere Einladung

Zu einer Party mit meiner Dame zu Hause

Ich habe eine Dauereinladung

Zu Kerzenlicht und Wein

Eine ständige Einladung

Für sanfte Arme weit öffnen

Und wenn die Kerzen herunterbrennen

Und der Wein geht aus

Später heute Abend

Ich habe eine Dauereinladung

Um sich an ihre Seite zu legen

Es gab eine Zeit

Ich hätte die Chance ergriffen

Wir machen das besser

Unser erster und letzter Tanz

Hier ist kein Schaden entstanden

Und es ist besser

Damit es so bleibt

Ich konnte meine Dauereinladung nicht ertragen

Mitgenommen werden

Ich habe eine Dauereinladung

Zu Kerzenlicht und Wein

Eine ständige Einladung

Zu weichen Armen öffnen sich weit

Und wenn die Kerzen herunterbrennen

Und der Wein geht aus

Später heute Abend

Ich habe eine Dauereinladung

Um sich an ihre Seite zu legen

Ich habe eine Dauereinladung

Um sich an ihre Seite zu legen