Nachfolgend der Liedtext Nemam Sreće S Tobom Interpret: Tony Cetinski mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Tony Cetinski
Naboraće se oči
Naboraće se Duša
I ova Ljubav jednom
Moraće da ostari
Na svako tvoje zbogom
Umirem odjednom
A na svaki korak tvoj
Pogled naslonim
I molim se u sebi
Da mi ne odeš
A bojim se da ne puknem
Da ne puknem
Jer odavno nemam sreće sa tobom
Uđes ispod kože lako
Kidaš moje snove
Pa odlaziš tek tako
Nemam sreće sa tobom
Uvijek istim putem stignem
Na vrata Pakla i Raja
Od sjaja do očaja
Ne ostavljaj mi tako
Malo lažne nade
Jer nikada na noge
Neću stati ponovo
Tvoje lažne suze
Odu, pa se vrate
Ni jednog trena s tobom
Ja nisam načisto
I molim se u sebi
Da mi ne odeš
A bojim se da ne puknem
Da ne puknem
Jer odavno nemam sreće sa tobom
Uđes ispod kože lako
Kidaš moje snove
Pa odlaziš tek tako
Nemam sreće sa tobom
Uvijek istim putem stignem
Na vrata Pakla i Raja
Od sjaja do očaja
Nemam sreće sa tobom
Kidaš moje snove
Pa odlaziš tek tako
Nemam sreće sa tobom
Uvijek istim putem stignem
Na vrata Pakla i Raja
Od sjaja do očaja
Nemam sreće sa tobom
Uđes ispod kože lako
Kidaš moje snove
Pa odlaziš tek tako
Nemam sreće sa tobom
Uvijek istim putem stignem
Na vrata Pakla i Raja
Od sjaja do očaja
Seine Augen werden sich verziehen
Die Seele wird falten
Und diese Liebe einmal
Er wird alt werden müssen
Auf Wiedersehen an alle
Ich sterbe plötzlich
Und bei jedem Schritt deins
Ich schaue zurück
Und ich bete zu mir selbst
Verlass mich nicht
Und ich habe Angst, dass ich zerbreche
Nicht zu platzen
Weil ich schon lange kein Glück mehr mit dir hatte
Sie gehen leicht unter die Haut
Du zerreißt meine Träume
Nun, du gehst gerade
Ich habe kein Glück mit dir
Ich komme immer auf dem gleichen Weg dorthin
An den Toren der Hölle und des Himmels
Von Glanz bis Verzweiflung
Verlass mich nicht so
Eine kleine falsche Hoffnung
Denn nie auf den Beinen
Ich werde nicht wieder aufhören
Deine falschen Tränen
Sie gehen und kommen zurück
Keine Sekunde mit dir
Ich bin nicht klar
Und ich bete zu mir selbst
Verlass mich nicht
Und ich habe Angst, dass ich zerbreche
Nicht zu platzen
Weil ich schon lange kein Glück mehr mit dir hatte
Sie gehen leicht unter die Haut
Du zerreißt meine Träume
Nun, du gehst gerade
Ich habe kein Glück mit dir
Ich komme immer auf dem gleichen Weg dorthin
An den Toren der Hölle und des Himmels
Von Glanz bis Verzweiflung
Ich habe kein Glück mit dir
Du zerreißt meine Träume
Nun, du gehst gerade
Ich habe kein Glück mit dir
Ich komme immer auf dem gleichen Weg dorthin
An den Toren der Hölle und des Himmels
Von Glanz bis Verzweiflung
Ich habe kein Glück mit dir
Sie gehen leicht unter die Haut
Du zerreißt meine Träume
Nun, du gehst gerade
Ich habe kein Glück mit dir
Ich komme immer auf dem gleichen Weg dorthin
An den Toren der Hölle und des Himmels
Von Glanz bis Verzweiflung
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.