If Only I Knew - Tricky

We were in love for just a second

You leave me with all those questions

That lead me to no direction

Was it just me?

You’re all that I’d ever wished

You decide what it is

And let my heart sink

You decide what it is

Left me no choice to speak

I didn’t know that kiss meant good-bye

It’s funny how things played out in your mind

I didn’t know that kiss meant good-bye

It’s funny how things played out in your mind

How does it feel like to be so heartless?

Why are you breaking me for no reason?

Don’t you know there are things I never learned

Teach me how to read your sign language

Only if I knew…

Why would I want it from you?

What kind of man loved me to no end?

I didn’t know that kiss meant good-bye

It’s funny how things played out in your mind

I didn’t know that kiss meant good-bye

It’s funny how things played out in your mind

Only if I knew

What I wanted from you

I can’t go back there

I’ve done it again

I didn’t know that kiss meant good-bye

It’s funny how things played out in your mind

I didn’t know that kiss meant good-bye

It’s funny how things played out in your mind

I didn’t know that kiss meant good-bye

Oh if I knew…

Wir waren nur für eine Sekunde verliebt

Sie lassen mich mit all diesen Fragen zurück

Das führte mich in keine Richtung

War es nur ich?

Du bist alles, was ich mir jemals gewünscht habe

Sie entscheiden, was es ist

Und lass mein Herz sinken

Sie entscheiden, was es ist

Hat mir keine Wahl gelassen zu sprechen

Ich wusste nicht, dass dieser Kuss Abschied bedeutet

Es ist lustig, wie sich die Dinge in Ihrem Kopf abgespielt haben

Ich wusste nicht, dass dieser Kuss Abschied bedeutet

Es ist lustig, wie sich die Dinge in Ihrem Kopf abgespielt haben

Wie fühlt es sich an, so herzlos zu sein?

Warum machst du mich ohne Grund kaputt?

Weißt du nicht, dass es Dinge gibt, die ich nie gelernt habe?

Bring mir bei, wie ich deine Gebärdensprache lesen kann

Nur wenn ich wüsste …

Warum sollte ich es von dir wollen?

Was für ein Mann liebte mich ohne Ende?

Ich wusste nicht, dass dieser Kuss Abschied bedeutet

Es ist lustig, wie sich die Dinge in Ihrem Kopf abgespielt haben

Ich wusste nicht, dass dieser Kuss Abschied bedeutet

Es ist lustig, wie sich die Dinge in Ihrem Kopf abgespielt haben

Nur wenn ich es wüsste

Was ich von dir wollte

Ich kann nicht dorthin zurückkehren

Ich habe es wieder getan

Ich wusste nicht, dass dieser Kuss Abschied bedeutet

Es ist lustig, wie sich die Dinge in Ihrem Kopf abgespielt haben

Ich wusste nicht, dass dieser Kuss Abschied bedeutet

Es ist lustig, wie sich die Dinge in Ihrem Kopf abgespielt haben

Ich wusste nicht, dass dieser Kuss Abschied bedeutet

Oh, wenn ich wüsste …