What More Can I Say - Trijntje Oosterhuis

Tell me is there something heavy on your mind

Something really isn’t right

I can see it in your eyes

Is there something to reveal about the way you feel

'Cause nothing’s going to make things right

Even if I stay all night

And I know words are left unspoken

There is something that you should have said

My love is here today

But you are far away

What more can I do than loving you

I stand in front of you, I’ll leave it up to you

What more can I say

What more can I do than loving you

This time you realize life has passed you by

Time slipping through your hands

While you where making other plans

Wherever you are you always look for more

What is it that you’re looking for

I don’t know you anymore

Once again words are left unspoken

There is something that you should have said

My love is here today

But you are far away

What more can I do than loving you

I stand in front of you, I’ll leave it up to you

What more can I say

What more can I do than loving you

What more can I say

What more can I do than loving you

My love is here today

But you are far away

What more can I do than loving you

I stand in front of you, I leave it up to you

What more can I say

What more can I do than loving you

Sag mir, ob dir etwas auf dem Herzen liegt

Da stimmt wirklich was nicht

Ich kann es in deinen Augen sehen

Gibt es etwas über Ihre Gefühle zu verraten?

Denn nichts wird die Dinge richtig machen

Auch wenn ich die ganze Nacht bleibe

Und ich weiß, dass Worte unausgesprochen bleiben

Es gibt etwas, das du hättest sagen sollen

Meine Liebe ist heute hier

Aber du bist weit weg

Was kann ich mehr tun, als dich zu lieben

Ich stehe vor dir, ich überlasse es dir

Was kann ich noch sagen

Was kann ich mehr tun, als dich zu lieben

Dieses Mal merkst du, dass das Leben an dir vorbeigezogen ist

Die Zeit gleitet durch deine Hände

Während du andere Pläne schmiedest

Wo immer Sie sind, suchen Sie immer nach mehr

Wonach suchen Sie?

Ich kenne dich nicht mehr

Wieder einmal bleiben Worte unausgesprochen

Es gibt etwas, das du hättest sagen sollen

Meine Liebe ist heute hier

Aber du bist weit weg

Was kann ich mehr tun, als dich zu lieben

Ich stehe vor dir, ich überlasse es dir

Was kann ich noch sagen

Was kann ich mehr tun, als dich zu lieben

Was kann ich noch sagen

Was kann ich mehr tun, als dich zu lieben

Meine Liebe ist heute hier

Aber du bist weit weg

Was kann ich mehr tun, als dich zu lieben

Ich stehe vor dir, ich überlasse es dir

Was kann ich noch sagen

Was kann ich mehr tun, als dich zu lieben