Blindsided Again - Turin Brakes

By the time I hit the lights

There was no more pain and no more fight

Staring up a gun, you get a lot done

When I realized the time was ticking like an atom bomb

I learned to sing along, like there was nothing wrong

Now I’m blindsided again

Now I’m blindsided again

When I was a child

The spacemen that I thought I saw

Were absolutely real, real is how you feel

When I realized the time was ticking like an atom bomb

I learned to sing along, like there was nothing wrong

Now I’m blindsided again

Now I’m blindsided again

This is my last chance now

One more roll of my dice

At night I dream I grow wings

I soar above my own life

Zu der Zeit, als ich die Ampeln traf

Es gab keine Schmerzen mehr und keinen Kampf mehr

Wenn Sie eine Waffe hochhalten, können Sie viel erledigen

Als mir klar wurde, dass die Zeit wie eine Atombombe tickte

Ich lernte, mitzusingen, als wäre alles in Ordnung

Jetzt bin ich wieder blind

Jetzt bin ich wieder blind

Als ich ein Kind war

Die Raumfahrer, von denen ich dachte, ich hätte sie gesehen

Waren absolut real, real ist, wie du dich fühlst

Als mir klar wurde, dass die Zeit wie eine Atombombe tickte

Ich lernte, mitzusingen, als wäre alles in Ordnung

Jetzt bin ich wieder blind

Jetzt bin ich wieder blind

Das ist jetzt meine letzte Chance

Noch ein Würfelwurf

Nachts träume ich, dass mir Flügel wachsen

Ich erhebe mich über meinem eigenen Leben