13 Candles - Uncle Acid & The Deadbeats

I was on the staircase by the bell

Blinded by the black magician’s spell

Sorceress of death lay by my side

Rising of the blood came with the tide

13 candles, black and red set alight

13 candles black and red burning bright

I always burn black candles in the night

I began my ritual of sin

Exorcising demons from within

Casting spells of yearning and desire

We breathe in black smoke from Satan’s fire

I raise up my dagger to the light

Knowingly the sorceress won’t fight

I creep in from shadows cast away

And she bathes in goat’s blood I hear her say

13 candles, black and red set alight

13 candles black and red burning bright

I always burn black candles in the night

Ich war auf der Treppe bei der Glocke

Geblendet vom Zauber des Schwarzmagiers

Zauberin des Todes lag an meiner Seite

Das Aufsteigen des Blutes kam mit der Flut

13 Kerzen, schwarz und rot, angezündet

13 Kerzen schwarz und rot brennen hell

Ich zünde nachts immer schwarze Kerzen an

Ich begann mein Ritual der Sünde

Dämonen von innen austreiben

Wirke Zauber der Sehnsucht und des Verlangens

Wir atmen schwarzen Rauch aus Satans Feuer ein

Ich erhebe meinen Dolch zum Licht

Wissentlich wird die Zauberin nicht kämpfen

Ich krieche herein aus weggeworfenen Schatten

Und sie badet in Ziegenblut, höre ich sie sagen

13 Kerzen, schwarz und rot, angezündet

13 Kerzen schwarz und rot brennen hell

Ich zünde nachts immer schwarze Kerzen an