Смутное время - Валерий Кипелов, Сергей Маврин

Смутное время —

Призрак свободы на коне,

Кровь по колено,

Словно в каком-то диком сне,

Тешится люд — бьют старых богов,

Молится люд — ждут праведных слов.

В небе комета —

Близких несчастий верный знак,

Воины света

Павших сжигают на кострах,

Воины тьмы мир взяли в кольцо,

Тысячи птиц вниз рухнут дождем.

Мы не знаем, кто мы —

Дети красной звезды,

Дети черной звезды

Или новых могил...

Танец смерти

Прост и страшен,

Но пока не пробил час,

За грехи всех жизней наших

Время смут карает нас!

Мы еще живы!

Кто-то спасется, кто-то - нет,

Диким порывом

В крепости нашей гаснет свет,

Сорванный флаг — знак к сдаче врагам,

Но нас не возьмешь — врешь — мы живы пока!

Смутное время —

Призрак свободы на коне,

Кровь по колено,

Словно в безумном диком сне,

Тешится люд — бьют старых богов,

Молится люд — ждут праведных снов.

Мы не знаем, кто мы —

Дети красной звезды,

Дети черной звезды

Или новых могил...

Танец смерти

Прост и страшен,

Но пока не пробил час,

За грехи всех жизней наших

Время смут карает нас!

Танец смерти

Прост и страшен,

Но пока не пробил час,

За грехи всех жизней наших

Время смут карает нас!

Zeit der Probleme -

Der Geist der Freiheit zu Pferd

Blut bis zum Knie

Wie ein wilder Traum

Die Leute amüsieren sich - sie schlagen die alten Götter,

Betende Menschen – warten auf aufrichtige Worte.

Komet am Himmel

Nahes Unglück ist ein sicheres Zeichen,

Krieger des Lichts

Die Gefallenen werden auf dem Scheiterhaufen verbrannt

Krieger der Dunkelheit eroberten die Welt in einem Ring,

Tausende Vögel werden im Regen umfallen.

Wir wissen nicht, wer wir sind

Kinder des roten Sterns

Kinder des schwarzen Sterns

Oder neue Gräber...

Tanz des Todes

Einfach und beängstigend

Aber bevor die Stunde geschlagen hat,

Für die Sünden unseres aller Lebens

Zeit der Unruhe bestraft uns!

Wir leben noch!

Einige werden gerettet, andere nicht

wilder Impuls

In unserer Festung geht das Licht aus,

Eine zerrissene Flagge ist ein Zeichen, sich den Feinden zu ergeben,

Aber du nimmst uns nicht - du lügst - wir leben noch!

Zeit der Probleme -

Der Geist der Freiheit zu Pferd

Blut bis zum Knie

Wie in einem verrückten wilden Traum

Die Leute amüsieren sich - sie schlagen die alten Götter,

Die Menschen beten - sie warten auf aufrichtige Träume.

Wir wissen nicht, wer wir sind

Kinder des roten Sterns

Kinder des schwarzen Sterns

Oder neue Gräber...

Tanz des Todes

Einfach und beängstigend

Aber bevor die Stunde geschlagen hat,

Für die Sünden unseres aller Lebens

Zeit der Unruhe bestraft uns!

Tanz des Todes

Einfach und beängstigend

Aber bevor die Stunde geschlagen hat,

Für die Sünden unseres aller Lebens

Zeit der Unruhe bestraft uns!