Nachfolgend der Liedtext Un canto a la vida Interpret: Vanesa Martín mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Vanesa Martín
Me despierto ante la vida
Como el niño que camina
Voy haciendo fuerte el corazón
En cada intento
Se levantan las banderas
Algo nuevo nos espera
Quedan tantas cosas bellas que alcanzar
No te me caigas hoy
Cógeme fuerte y seguiré
Contigo
Yo soy del mar
Soy del sol
Soy de la tierra
Que nace del alma
Y envuelve tu voz
Soy de ti
Soy sin más
Ese grito que viaja en el aire
Y te hace volar
Ese grito de amor
Ese grito de paz
Ese canto a la vida
Porque el sueño está en mis manos
Si tú quieres lo salvamos
Y que nadie nos empañe la razón
Hoy me entrego a lo que soy
No soy ni un sentimiento
Estás a tiempo, siéntelo
No te me caigas, no
Cógeme fuerte y seguiré
Contigo
Yo soy del mar
Soy del sol
Soy de la tierra
Que nace del alma
Y envuelve tu voz
Soy de ti
Soy sin más
Ese grito que viaja en el aire
Y te hace volar
Ese grito de amor
Ese grito de paz
El que entiende la vida
Soy el soplo del aire que viene y que va
Soy de la tierra
Soy de ti
Soy sin más
Ese grito que viaja en el aire
Y te hace volar
Ese grito de amor
Ese grito de paz
Ese canto a la vida
Ich erwache zum Leben
Wie das Kind, das geht
Ich mache mein Herz stark
bei jedem Versuch
die Fahnen werden gehisst
etwas Neues erwartet uns
Es gibt so viele schöne Dinge zu erreichen
falle heute nicht auf mich
Halt mich fest und ich werde folgen
Mit dir
Ich bin vom Meer
Ich bin von der Sonne
Ich bin von der Erde
das aus der Seele geboren wird
Und hülle deine Stimme ein
Ich gehöre dir
Ich bin ohne mehr
Dieser Schrei, der durch die Luft fliegt
und lässt dich fliegen
dieser Liebesschrei
dieser Friedensschrei
Dieses Lied zum Leben
Denn der Traum liegt in meinen Händen
Wenn Sie möchten, können wir es speichern
Und lass niemanden unsere Vernunft trüben
Heute gebe ich mich dem hin, was ich bin
Ich bin nicht einmal ein Gefühl
Du bist pünktlich, fühle es
Fall nicht auf mich, nein
Halt mich fest und ich werde folgen
Mit dir
Ich bin vom Meer
Ich bin von der Sonne
Ich bin von der Erde
das aus der Seele geboren wird
Und hülle deine Stimme ein
Ich gehöre dir
Ich bin ohne mehr
Dieser Schrei, der durch die Luft fliegt
und lässt dich fliegen
dieser Liebesschrei
dieser Friedensschrei
Derjenige, der das Leben versteht
Ich bin der Lufthauch, der kommt und geht
Ich bin von der Erde
Ich gehöre dir
Ich bin ohne mehr
Dieser Schrei, der durch die Luft fliegt
und lässt dich fliegen
dieser Liebesschrei
dieser Friedensschrei
Dieses Lied zum Leben
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.