Nachfolgend der Liedtext Unsung Interpret: Vanessa Carlton mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Vanessa Carlton
If only I could get into that corner of your head
Where things finally match, and meet the standards that you set
Oh, how I wish I was the treasure that you were lookin' for
Bet I would feel better, if only I could find the door
I am cryin'
You aren’t tryin'
I am melting away
I wait for the words on the tip of your tounge
I’m only as good as the last one
Well, you decide and I abide, as my song goes unsung (yeah, yeah, yeah)
Things are goin' crazy and I’m not sure who to blame
Everything is changing and I do not feel the same
I’m slippin' through the cracks of floors I thought that were strong
I’m tryin' to find a place where I can feel like I belong
Well, I am cryin'
You aren’t tryin'
I am melting away
If I could be the lesson that you learn, you learn if only
I could be the last one that love burns, its burns… yeah
If I could be the lesson that you learn, you learn if only
I could be the last one that love burns, its burns… yeah
If only I could get into that corner of your head
Where things finally match, and meet the standards that you set
Oh, how I wish I was the treasure that you were lookin' for
Bet I would feel better if I could find the door
Well, I am cryin'
You aren’t tryin'
And I am melting away
If I could be the lesson that you learn, you learn if only
I could be the last one that love burns, its burns… yeah
Wenn ich nur in diese Ecke deines Kopfes kommen könnte
Wo die Dinge endlich zusammenpassen und die von Ihnen gesetzten Standards erfüllen
Oh, wie ich wünschte, ich wäre der Schatz, nach dem du gesucht hast
Ich wette, ich würde mich besser fühlen, wenn ich nur die Tür finden könnte
ich weine
Du versuchst es nicht
Ich schmelze dahin
Ich warte auf die Worte auf der Zungenspitze
Ich bin nur so gut wie der letzte
Nun, du entscheidest und ich bleibe dabei, während mein Lied unbesungen bleibt (ja, ja, ja)
Die Dinge laufen verrückt und ich bin mir nicht sicher, wem ich die Schuld geben soll
Alles ändert sich und ich fühle nicht dasselbe
Ich schlüpfe durch die Ritzen von Fußböden, von denen ich dachte, dass sie stark sind
Ich versuche einen Ort zu finden, an dem ich das Gefühl habe, dazuzugehören
Nun, ich weine
Du versuchst es nicht
Ich schmelze dahin
Wenn ich die Lektion sein könnte, die du lernst, lernst du wenn nur
Ich könnte der letzte sein, der Liebe brennt, es brennt … ja
Wenn ich die Lektion sein könnte, die du lernst, lernst du wenn nur
Ich könnte der letzte sein, der Liebe brennt, es brennt … ja
Wenn ich nur in diese Ecke deines Kopfes kommen könnte
Wo die Dinge endlich zusammenpassen und die von Ihnen gesetzten Standards erfüllen
Oh, wie ich wünschte, ich wäre der Schatz, nach dem du gesucht hast
Ich wette, ich würde mich besser fühlen, wenn ich die Tür finden könnte
Nun, ich weine
Du versuchst es nicht
Und ich schmelze dahin
Wenn ich die Lektion sein könnte, die du lernst, lernst du wenn nur
Ich könnte der letzte sein, der Liebe brennt, es brennt … ja
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.