Forbidden - Violent Femmes

Come with us and play!

See, we have breasts as women!

From your tents by the sea

Come play with us: it is forbidden

Come with us and play!

Lo, bare, straight legs in the water!

By our boats we stay

Then swimming away

Come to us: it is forbidden!

Come with us and play!

See, we are as tall as women!

Our eyes are keen:

Our hair is bright:

Our voices speak outright:

We revel in the sea’s green!

Come play: it is forbidden!

Komm mit uns und spiele!

Sehen Sie, wir haben als Frauen Brüste!

Von deinen Zelten am Meer

Komm und spiel mit uns: es ist verboten

Komm mit uns und spiele!

Siehe, nackte, gerade Beine im Wasser!

Bei unseren Booten bleiben wir

Dann wegschwimmen

Kommen Sie zu uns: Es ist verboten!

Komm mit uns und spiele!

Sehen Sie, wir sind so groß wie Frauen!

Unsere Augen sind scharf:

Unser Haar ist hell:

Unsere Stimmen sprechen unverblümt:

Wir schwelgen im Grün des Meeres!

Komm spielen: es ist verboten!