Laisse-moi rêver - Vladimir Cosma, Lara Fabian

Laisse-moi rêver,

Laisse-moi y croire

Toucher le ciel

Du bout des doigts

Et faire le vide

Dans ma mémoire

N’aimer que toi

Laisse-moi rêver

D’une embellie

Où tout s’efface

Où tout s’oublie

Les mauvais jours

La guerre, la peur

Vivre l’amour

Selon mon cœur

Et la passion

Qui brûle entre nous deux

Comme la neige et le feu

Laisse-moi rêver

Que je m’envole

Intemporelle très loin de tout

Que je me grise

De tes paroles

Contre ton cou

Laisse-moi rêver

D’une maison claire

D’une chambre

Bleue près de la mer

Après ces drames

Mouillés de larmes

Tachés de sang

Pour oublier ce soir

Je veux rester

La tête sur ton épaule

Les yeux fermés

Ne trouble pas

Ce bonheur là

Laisse-moi rêver

Laisse-moi rêver

Laisse-moi y croire

Toucher le ciel

Du bout des doigts

Après ces drames

Mouillés de larmes

Tachés de sang

Pour oublier ce soir

Je veux rester

La tête sur ton épaule

Les yeux fermés

Ne trouble pas

Ce bonheur là

Laisse-moi rêver

Lara Fabian —

Lass mich träumen,

lass es mich glauben

Den Himmel berühren

An deinen Fingerspitzen

Und leer

In meiner Erinnerung

Liebe nur dich

Lass mich träumen

Von einer Verbesserung

wo alles verblasst

wo alles vergessen ist

schlechte Tage

Krieg, Angst

Liebe leben

Nach meinem Herzen

Und die Leidenschaft

das brennt zwischen uns

Wie Schnee und Feuer

Lass mich träumen

Dass ich wegfliege

Zeitlos weit weg von allem

Dass ich betrunken werde

Von deinen Worten

Gegen deinen Hals

Lass mich träumen

Von einem hellen Haus

Von einem Zimmer

Blau am Meer

Nach diesen Tragödien

Nass in Tränen

Blutflecken

Heute Nacht zu vergessen

Ich möchte bleiben

Kopf auf deiner Schulter

Augen geschlossen

Mach dir keine Sorgen

Dieses Glück dort

Lass mich träumen

Lass mich träumen

lass es mich glauben

Den Himmel berühren

An deinen Fingerspitzen

Nach diesen Tragödien

Nass in Tränen

Blutflecken

Heute Nacht zu vergessen

Ich möchte bleiben

Kopf auf deiner Schulter

Augen geschlossen

Mach dir keine Sorgen

Dieses Glück dort

Lass mich träumen

Lara Fabian -