Wake Up the House - Vonda Shepard

I seem to walk on ice

Some things make me think twice

When I get that resistance

Like having freedom with my hands tied

I’ve censored what’s inside way too long

I can’t live so black and white

Somebody listen

Somebody say what’s on your mind

I’ve got the wheels of the reckless

I’m gonna scream on the edges

Wake up the house start the clock work

Turn on the lights anybody home

Break all the glass on my windows

Wake up the house so I’m not alone

Disturb this neighborhood

Maybe it’ll do some good

You know what I’m missing

When everybody’s asleep at night

Somebody’s got to tlak

Might as well be my job yeah

Maybe somebody’s listening

You know I’ve censored this heart too long

I’ve got the wheels of the restless

I’m gonna scream on the edges

Wake up the house start the clock work

Turn on all the lights anybody home

Break all the glass on my windows

Wake up the house so I’m not alone

I can’t live so black and white

You know what I’m missing

Something’s making me think twice

Is anybody listening?

(Repeat Chorus)

Ich scheine auf Eis zu gehen

Manche Dinge lassen mich zweimal nachdenken

Wenn ich diesen Widerstand bekomme

Als hätte ich Freiheit mit gebundenen Händen

Ich habe viel zu lange zensiert, was drin ist

Ich kann nicht so schwarz und weiß leben

Jemand hört zu

Jemand sagt, was Sie denken

Ich habe die Räder der Leichtsinnigen

Ich werde an den Rändern schreien

Weck das Haus auf, beginne mit der Uhr

Schalten Sie das Licht ein, wenn jemand zu Hause ist

Zerbrich das ganze Glas an meinen Fenstern

Wecke das Haus auf, damit ich nicht allein bin

Stören Sie diese Nachbarschaft

Vielleicht tut es etwas Gutes

Du weißt, was mir fehlt

Wenn nachts alle schlafen

Jemand muss tlak

Könnte genauso gut mein Job sein, ja

Vielleicht hört jemand zu

Du weißt, ich habe dieses Herz zu lange zensiert

Ich habe die Räder der Ruhelosen

Ich werde an den Rändern schreien

Weck das Haus auf, beginne mit der Uhr

Schalten Sie alle Lichter ein, wenn jemand zu Hause ist

Zerbrich das ganze Glas an meinen Fenstern

Wecke das Haus auf, damit ich nicht allein bin

Ich kann nicht so schwarz und weiß leben

Du weißt, was mir fehlt

Irgendetwas lässt mich zweimal nachdenken

Hört jemand zu?

(Refrain wiederholen)