Nachfolgend der Liedtext Más Allá Interpret: Warcry mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Warcry
Sólo una boca y dos oídos no les parece señal
Lo primero es escuchar y luego hablar
Empecinados en que sólo puede haber una opinión
El primero de los sentidos es la razón
Quizás un día encuentre a alguien que me lleve a otro lugar
Sin mentiras, falsedades, ignorancia y mezquindad…
Saben de todo, creen en nada y no quieren comprender…
Sólo sé que no sé nada, eso sé
Todo lo juzgan, lo manejan a su antojo y decisión
Este mundo no es mi mundo… ¡es mi prisión!
Quizás un día encuentre a alguien que me lleve a otro lugar
Sin mentiras, falsedades, ignorancia y mezquindad…
Llévame donde nadie me haga callar
Donde pueda pensar con libertad
Expresarme y dar mi opinión
Sin que nadie me pueda juzgar
Sin que nadie me quiera juzgar…
¡Más allá de los límites del bien y del mal!
¡Más allá!
Llévame, llévame, llévame…
Llévame donde nadie me haga callar
Donde pueda pensar con libertad
Expresarme y dar mi opinión
Sin que nadie me pueda juzgar
Sin que nadie me quiera juzgar…
Llévame donde nadie me haga callar
Donde pueda pensar con libertad
Expresarme y dar mi opinión
Sin que nadie me pueda juzgar
Sin que nadie me quiera juzgar…
Nur ein Mund und zwei Ohren wirken nicht wie ein Zeichen
Erst einmal zuhören und dann sprechen
Hartnäckig, dass es nur eine Meinung geben kann
Der erste der Sinne ist die Vernunft
Vielleicht finde ich eines Tages jemanden, der mich woanders hinbringt
Ohne Lügen, Unwahrheiten, Ignoranz und Kleinlichkeit...
Sie wissen alles, glauben an nichts und wollen nichts verstehen...
Ich weiß nur, dass ich nichts weiß, dass ich weiß
Sie beurteilen alles, sie handhaben es nach ihrer Laune und Entscheidung
Diese Welt ist nicht meine Welt … sie ist mein Gefängnis!
Vielleicht finde ich eines Tages jemanden, der mich woanders hinbringt
Ohne Lügen, Unwahrheiten, Ignoranz und Kleinlichkeit...
Bring mich dorthin, wo mich niemand zum Schweigen bringen wird
wo ich frei denken kann
Äußere mich und sage meine Meinung
Ohne dass mich jemand beurteilen kann
Ohne dass mich jemand verurteilen will...
Jenseits der Grenzen von Gut und Böse!
Außerhalb!
Nimm mich, nimm mich, nimm mich ...
Bring mich dorthin, wo mich niemand zum Schweigen bringen wird
wo ich frei denken kann
Äußere mich und sage meine Meinung
Ohne dass mich jemand beurteilen kann
Ohne dass mich jemand verurteilen will...
Bring mich dorthin, wo mich niemand zum Schweigen bringen wird
wo ich frei denken kann
Äußere mich und sage meine Meinung
Ohne dass mich jemand beurteilen kann
Ohne dass mich jemand verurteilen will...
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.