Across the Map - Wave & Rome

I wake to the song of a sunrise

Filling the room with a fair light

The sound of the shore rushing in

Carried away with the wind

I see a storm in the distance

Over the ocean so brilliant

Watch as the colors appear

After the canopy clears

Flocks of birds twist and turn up above me

Making shapes like kites sweeping so slowly

Yeah, somewhere across the map

Yeah, I know you’re looking back

Do you see the silver lining

Between the skies dividing?

Yeah, somewhere across the map

You’re looking back

People pass by in the midnight

City aglow with the street lights

Shadows like giants on walls

A view from a window so small

Thoughts of you twist and turn up above me

Making shapes like kites sweeping so slowly

Yeah, somewhere across the map

Yeah, I know you’re looking back

Do you see the silver lining

Between the skies dividing?

Yeah, somewhere across the map

You’re looking back

You’re looking back

Across the map

Yeah, somewhere across the map

Yeah, I know you’re looking back

Do you see the silver lining

Between the skies dividing?

Yeah, somewhere across the map

You’re looking back

Ich wache zum Lied eines Sonnenaufgangs auf

Den Raum mit hellem Licht füllen

Das Rauschen des heranrauschenden Ufers

Vom Wind getragen

Ich sehe einen Sturm in der Ferne

Über dem Ozean so brillant

Beobachten Sie, wie die Farben erscheinen

Nachdem sich der Baldachin geklärt hat

Vogelschwärme winden sich und tauchen über mir auf

Gestalten wie Drachen, die so langsam fliegen

Ja, irgendwo auf der Karte

Ja, ich weiß, dass du zurückblickst

Siehst du den Silberstreif am Horizont?

Zwischen den sich teilenden Himmeln?

Ja, irgendwo auf der Karte

Du schaust zurück

Leute gehen um Mitternacht vorbei

Die Stadt erstrahlt mit den Straßenlaternen

Schatten wie Riesen an Wänden

Ein Blick aus einem so kleinen Fenster

Gedanken an dich drehen sich und tauchen über mir auf

Gestalten wie Drachen, die so langsam fliegen

Ja, irgendwo auf der Karte

Ja, ich weiß, dass du zurückblickst

Siehst du den Silberstreif am Horizont?

Zwischen den sich teilenden Himmeln?

Ja, irgendwo auf der Karte

Du schaust zurück

Du schaust zurück

Über die Karte

Ja, irgendwo auf der Karte

Ja, ich weiß, dass du zurückblickst

Siehst du den Silberstreif am Horizont?

Zwischen den sich teilenden Himmeln?

Ja, irgendwo auf der Karte

Du schaust zurück