Я скучаю - Zarina Tilidze

Высоко в горах

Милый сердцу тот

Где снег лежат

Будто круглый год

Где цветы ещё нежней

Из-под снежных покрывал

Где меня своей любимой милый называл

Я ревную, я скучаю

О любви твоей мечтаю

Очарованная таю и схожу с ума

Я скучаю, я ревную

И печаль прощу любую

Всё лишь за любовь святую

Всё лишь для тебя

Где идут дожди

Словно из ведра

Сердцем и душой милый жду тебя,

Но любовь развеет тучи

Над открытою землей

Знаю я за облаками мчишься ты за мной

Hoch in den Bergen

Der einem am Herzen liegt

Wo der Schnee liegt

Wie das ganze Jahr über

Wo Blumen zarter sind

Unter den Schneedecken hervor

Wo mein Geliebter mich gerufen hat

Ich bin eifersüchtig, ich vermisse

Ich träume von deiner Liebe

Verzaubert, ich schmelze dahin und werde verrückt

Ich vermisse, ich bin eifersüchtig

Und ich werde jede Traurigkeit vergeben

Alles dient nur der heiligen Liebe

Alles ist nur für dich

Wo regnet es

Wie aus einem Eimer

Mit Herz und Seele, Liebes, ich warte auf dich,

Aber die Liebe wird die Wolken vertreiben

Über offenes Gelände

Ich weiß, du eilst hinter den Wolken hinter mir her