Mogu Jos Da Poludim - Zeljko Samardzic
С переводом

Mogu Jos Da Poludim - Zeljko Samardzic

Альбом
Zlatne Godine
Год
2018
Язык
`bosnisch`
Длительность
215000

Nachfolgend der Liedtext Mogu Jos Da Poludim Interpret: Zeljko Samardzic mit Übersetzung

Liedtext " Mogu Jos Da Poludim "

Originaltext mit Übersetzung

Mogu Jos Da Poludim

Zeljko Samardzic

Оригинальный текст

Lud sam

Al' mogu jos da poludim;

I ne znam zasto se trudim;

Da budem s' tobom normalan

Kriv sam

Al' sebi bar ostro sudim

Mirne se savesti budim;

Priznaj mi, bar sam realan

Na sebi osecam gnev

Svih tvojih poraza;

Tako mi treba

Kad imao nisam vere i obraza

Obrisi suze za tren

Jer ne zasluzujem to

Kada se ucila vernost u skoli

Ja sam izostao

Ref:

U glavi mi je prolece

U telu — leto naceto;

U dusi — jesen danima

U srcu — zima prema svima

Ta zima, hladna jeziva

Uvek k’o ti se preziva

I zato nek' te ne cudi —

Sto moze ludak

Jos da poludi!

Bog sam

Onda kad nisam djavo;

Pa, cesto ne idem pravo

Skrenem gde srce vodi me

Tvoj sam

Onda kad nisam kraj druge;

E, kad bi mogla bez tuge

Da skupis snagu i shvatis sve

Na sebi osecam gnev

Svih tvojih poraza;

Tako mi treba

Kad imao nisam vere i obraza

Obrisi suze za tren

Jer ne zasluzujem to

Kada se ucila vernost u skoli

Ja sam izostao

Ref:

U glavi mi je prolece

U telu — leto naceto;

U dusi — jesen danima

U srcu — zima prema svima

Ta zima, hladna jeziva

Uvek k’o ti se preziva

I zato nek' te ne cudi —

Sto moze ludak

Jos da poludi!

Ref:

U glavi mi je prolece

U telu — leto naceto;

U dusi — jesen danima

U srcu — zima prema svima

Ta zima, hladna jeziva

Uvek k’o ti se preziva

I zato nek' te ne cudi —

Sto moze ludak

Jos da poludi!

Перевод песни

Ich bin verrückt

Aber ich kann immer noch verrückt werden;

Und ich weiß nicht, warum ich es versuche;

Normal mit dir zu sein

Ich bin schuldig

Aber zumindest urteile ich hart über mich selbst

Ich wache mit gutem Gewissen auf;

Gib es zu, zumindest bin ich realistisch

Ich bin wütend auf mich selbst

Alle deine Niederlagen;

Das ist was ich brauche

Als ich hatte, hatte ich keinen Glauben und kein Gesicht

Wische die Tränen für einen Moment weg

Weil ich es nicht verdient habe

Als Loyalität in der Schule gelehrt wurde

ich habe es verpasst

Ref:

Der Frühling ist in meinem Kopf

Im Körper beginnt der Sommer;

In der Seele - Herbsttage

Im Herzen - Winter an alle

Dieser Winter, kalt gruselig

Wie immer Ihren Nachnamen

Also nicht wundern -

Was kann ein Verrückter tun

Immer noch verrückt!

ich bin Gott

Dann, wenn ich nicht der Teufel bin;

Nun, ich gehe nicht oft geradeaus

Ich wende mich wohin mein Herz mich führt

Ich gehöre dir

Dann, wenn ich nicht neben dem anderen bin;

Nun, wenn ich ohne Kummer könnte

Kraft sammeln und alles verstehen

Ich bin wütend auf mich selbst

Alle deine Niederlagen;

Das ist was ich brauche

Als ich hatte, hatte ich keinen Glauben und kein Gesicht

Wische die Tränen für einen Moment weg

Weil ich es nicht verdient habe

Als Loyalität in der Schule gelehrt wurde

ich habe es verpasst

Ref:

Der Frühling ist in meinem Kopf

Im Körper beginnt der Sommer;

In der Seele - Herbsttage

Im Herzen - Winter an alle

Dieser Winter, kalt gruselig

Wie immer Ihren Nachnamen

Also nicht wundern -

Was kann ein Verrückter tun

Immer noch verrückt!

Ref:

Der Frühling ist in meinem Kopf

Im Körper beginnt der Sommer;

In der Seele - Herbsttage

Im Herzen - Winter an alle

Dieser Winter, kalt gruselig

Wie immer Ihren Nachnamen

Also nicht wundern -

Was kann ein Verrückter tun

Immer noch verrückt!

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.