Aşkımız İçin - Zeynep Dizdar

Bugün üzerimde bir haller var,

Canım dışarıya çıkmak istemiyor

Biri bana söylesin bu halimi,

İçimden hiç bişey gelmiyor,

Sebebi neydi bunun,

Anlayamadım ben niye,

Düşünüyorum bazen,

Aşıkmıyım ben diye,

Sen istersen eğer,

Ben istersem eğer,

Bütün dünya bizim için seferber olur,

Sen istersen eğer,

Ben istersem eğer,

Bütün dünya aşkımız için seferber olur.

Heute ist etwas an mir,

Ich will nicht nach draußen gehen

Jemand sagt mir diesen Zustand von mir,

Ich fühle nichts,

Was war der Grund dafür?

Ich konnte nicht verstehen, warum

Ich denke manchmal

Bin ich verliebt,

Wenn du möchtest,

Wenn ich will,

Die ganze Welt mobilisiert für uns,

Wenn du möchtest,

Wenn ich will,

Die ganze Welt mobilisiert für unsere Liebe.