Candy Rain - TOSHINOBU KUBOTA

止まらない想いが 夜を止める

聞こえない何も あなたの雨で Candy Rain

目と目でかわす予感 密かに 甘く

何度もとらわれて 止まない

恋のかたちは 皆 違ったもので

誰も 決して 神には なれないけど

どんな風も 溶け込めない

雫にふたり 打たれて

長く長く Candy Rain 包み込んで

はかない世界を 時間を長く Candy Rain

遠くを見た瞳に やりきれなくて

それぞれに 歩けばと 思うけど

つなぐ手と手 離さなければ

もっと 遠くまで 行ける

止まらない想いが 夜を止める

聞こえない何も あなたの雨で Candy Rain

星よりも 涙よりも

やさしくあたたかく

長く長く Candy Rain 包み込んで

はかない世界を 時間を長く Candy Rain

Holding you in the candy rain

You make me feel so sweet

Kissing you in the candy rain

You make me feel so sweet

Unaufhaltsame Gedanken halten die Nacht an

Ich kann nichts hören Candy Regen mit deinem Regen

Eine Vorahnung, mit unseren Augen auszuweichen, heimlich und süß

Ich kann nicht aufhören, oft erwischt zu werden

Die Formen der Liebe sind alle verschieden

Niemand kann jemals ein Gott werden

Kein Wind kann sich einmischen

Wir beide wurden von Shizuku getroffen

Umhüllt den Candy Rain für eine lange, lange Zeit

Mach die vergängliche Welt länger, Candy Rain

Ich kann es nicht tun, wenn meine Augen weit weg schauen

Ich denke, wir sollten zueinander gehen

Wenn wir die Hände, die sich verbinden, nicht loslassen

weiter gehen kann

Unaufhaltsame Gedanken halten die Nacht an

Ich kann nichts hören Candy Regen mit deinem Regen

Mehr als Sterne, mehr als Tränen

sanft und herzlich

Umhüllt den Candy Rain für eine lange, lange Zeit

Mach die vergängliche Welt länger, Candy Rain

Halten Sie im Süßigkeitenregen

Du machst mich so süß

Küsse dich im Süßigkeitenregen

Du machst mich so süß