Yasou - TOSHINOBU KUBOTA

ああ記憶の影を 焼き消せたら HA―

この孤独な夜も 耐えられるさ HA―

重ねたまま離せなかった 手の中の大事なもの

逃がさないように守ってた

喜ぶ声も怒る顔も 長く続かなかった

抱きしめてすべてとめてたから

恋は不意の病

心とは何もかかわらず生まれ そして消えゆく

もう許してほしい この痛みから HA―

いえぬままの傷あと いつの日まで HA―

小雨に踊り歩き続け いつしかびしょぬれになり

君に至上の想いささげた

凍りついたままの景色は 今もとけてはくれない

幾億時へだてた出会いか

恋は酷な魔術

忘我の炎に身をあずけさせ 覚めても 惑わす

(Rap)

明かりを消した 静寂と

明かり求める この体

溶けてゆけ 溶けてゆけ

闇とともに the voice of your love

塗り替えたはずの 絵具が

乾く間もなく 剥がれてく

褪せてゆけ 褪せてゆけ

時の雨に the look of your love

洗い流したはずの your shadow

巡り 巡り また注ぐ

流れゆけ 流れゆけ

海の底へ この記憶

沈みゆけ 沈みゆけ

二度と雲に 変われぬよう

Ah, wenn ich die Schatten meiner Erinnerungen wegbrennen könnte, HA―

Ich kann diese einsame Nacht ertragen, ha

Ich konnte die wichtigen Dinge in meinen Händen nicht loslassen

Ich habe dich vor der Flucht bewahrt

Weder die fröhliche Stimme noch das wütende Gesicht hielten lange an

Ich habe dich umarmt und alles gestoppt

Liebe ist eine plötzliche Krankheit

Unabhängig davon, was das Herz ist, es wird geboren und verschwindet

Ich möchte, dass du mir diesen Schmerz vergibst, ha

Die Narben, die unverheilt bleiben, bis eines Tages HA-

Ich gehe weiter und tanze im leichten Regen und bevor ich es weiß, bin ich durchnässt

Ich habe dir meine höchsten Gedanken gegeben

Die gefrorene Landschaft wird immer noch nicht schmelzen

Wie viele Milliarden Stunden liegen zwischen der Begegnung?

Liebe ist grausame Magie

Geben Sie sich den Flammen der Ekstase hin, und selbst wenn Sie aufwachen, werden Sie verwirrt sein

(Rap)

Mit der Stille, die das Licht ausschaltete

Dieser Körper, der das Licht sucht

schmelzen schmelzen

Mit Dunkelheit die Stimme deiner Liebe

Die Farbe, die neu lackiert werden sollte

Abziehen, bevor es trocknet

verblassen verblassen

Im Regen der Zeit, der Blick deiner Liebe

Dein Schatten, der hätte weggespült werden sollen

geh herum, geh herum, gieße noch einmal

Los geht's

Auf den Grund des Meeres, diese Erinnerung

versinken versinken

Nie wieder in eine Cloud wechseln