
Nachfolgend der Liedtext When There's No One Around / Will the Circle Be Unbroken Interpret: Darrell Scott, Tim O'Brien mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Darrell Scott, Tim O'Brien
This is the song that nobody knows
I couldn’t begin to describe how it goes
But it makes me cry and laugh right out loud
It’s the song I sing when there’s no one around
This is the man that nobody sees
He wears my old clothes and he looks just like me And if he learned how to fly he’d never touch down
It’s the man I am when there’s no one around
It’s four in the morning, I’m lying in bed
With a tape of my failures playing inside my head
The hardknocks and heartaches, things I don’t know
I listen and wonder, where will it go?
This is aglimpse of the child within
He’s so immature but he’s still my best friend
He’s just one of the boys who gets lost in a crowd
It’s the kid I am when there’s no one around
This is the dance I do everyday
I let my soul lead and it takes me away
And it leads my steps to higher ground
It’s the dance I do when there’s no one around
Will The Circle Be Unbroken
I was standing by my window
On a cold and cloudy day
When I saw that undertaker
For to carry my mother away
Well I told that undertaker
Undertaker please rive slow
For the lady you are hauling
Lord I hate to see that woman go Will the circle be unbroken
By and by Lord by and by There’s a better home awaiting
By and by Lord by and by Well I followed close behind them
I tried to stand up and be brave
But I could not hold back my sorrow
When they laid her in the grave
Will the circle be unbroken
By and by Lord by and by Please tell me there’s a better home awaiting
In the sky Lord in the sky
I went back home but my home was lonesome
Since my mother, she was gone
All my brothers and sisters crying
Lord what a home so sad and lonesome
Das ist das Lied, das niemand kennt
Ich könnte nicht anfangen zu beschreiben, wie es geht
Aber es bringt mich zum Weinen und Lachen
Es ist das Lied, das ich singe, wenn niemand da ist
Das ist der Mann, den niemand sieht
Er trägt meine alten Klamotten und sieht genauso aus wie ich. Und wenn er fliegen lernen würde, würde er nie landen
Es ist der Mann, der ich bin, wenn niemand da ist
Es ist vier Uhr morgens, ich liege im Bett
Mit einem Tonband meiner Fehler, das in meinem Kopf spielt
Die Schläge und Herzschmerzen, Dinge, die ich nicht weiß
Ich höre zu und frage mich, wo wird es hingehen?
Dies ist ein Einblick in das Kind in uns
Er ist so unreif, aber er ist immer noch mein bester Freund
Er ist nur einer von den Jungen, die sich in einer Menschenmenge verlieren
Es ist das Kind, das ich bin, wenn niemand da ist
Das ist der Tanz, den ich jeden Tag mache
Ich lasse meine Seele führen und sie nimmt mich mit
Und es führt meine Schritte zu einer höheren Ebene
Es ist der Tanz, den ich mache, wenn niemand da ist
Wird der Kreis ungebrochen sein
Ich stand an meinem Fenster
An einem kalten und bewölkten Tag
Als ich diesen Bestatter sah
Um meine Mutter wegzutragen
Nun, ich habe es dem Bestatter gesagt
Bestatter bitte langsam fahren
Für die Dame, die Sie schleppen
Herr, ich hasse es, diese Frau gehen zu sehen. Wird der Kreis ununterbrochen sein
Nach und nach Herr, nach und nach wartet ein besseres Zuhause
Nach und nach Herr, nach und nach Nun, ich folgte ihnen dicht auf den Fersen
Ich versuchte aufzustehen und mutig zu sein
Aber ich konnte meine Trauer nicht zurückhalten
Als sie sie ins Grab legten
Wird der Kreis ungebrochen sein
Nach und nach Herr nach und nach Bitte sag mir, dass ein besseres Zuhause auf mich wartet
Im Himmel Herr im Himmel
Ich ging nach Hause, aber mein Zuhause war einsam
Seit meine Mutter weg war
Alle meine Brüder und Schwestern weinen
Herr, was für ein trauriges und einsames Zuhause
Darrell Scott • 2011
Tim O'Brien • 2017
Tim O'Brien • 2017
Darrell Scott • 2011
Darrell Scott • 2011
Darrell Scott • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.