
Nachfolgend der Liedtext שנה טובה Interpret: Yafa Yarkoni mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Yafa Yarkoni
על הדשא
טל וגשם
ושנה טובה
ובדלת
אור ותכלת
של היום הבא
מן הלוח
דף שלוח
חדשות טובות
מגיעות על
כנף הרוח
אל הלבבות
אולי אם השנה תהיה טובה
נשכח דרכי מדון ואכזבה
ויחד לצלילי השיר הבא
נרקוד כולנו
אולי נשלח ברכה- אולי גלויה
אולי בכלל נשיר הללויה
נדמה שהשנה הזו תלויה
בעצם בנו
לא שכחתי
איך הלכתי
בדרכי אכזב
מחפשת
חן וחסד
בתחילת הסתיו
מתרגשת ופוגשת
אנשים וטף
ובונה
איתם ביחד
בית משותף
אולי אם השנה תהיה טובה...
על הדשא
טל וגשם
ושנה טובה.
auf dem Gras
Tau und Regen
Und frohes neues Jahr
und an der Tür
Hell und blau
des nächsten Tages
vom Vorstand
Versandseite
gute Nachrichten
kommen auf
der Flügel des Windes
zu den herzen
Vielleicht, wenn das Jahr gut ist
Wir werden durch Verurteilung und Enttäuschung vergessen
Und gemeinsam zu den Klängen des nächsten Songs
Wir werden alle tanzen
Vielleicht schicken wir einen Gruß - vielleicht eine Postkarte
Vielleicht singen wir sogar Halleluja
Es scheint, dass dieses Jahr davon abhängt
Eigentlich unser Sohn
Ich habe nicht vergessen
wie bin ich gegangen
auf enttäuschende Weise
Auf der Suche nach
Anmut und Freundlichkeit
zu Beginn des Herbstes
Aufgeregt und Treffen
Leute und so
und ein Baumeister
zusammen mit ihnen
Geteiltes Haus
Vielleicht, wenn das Jahr gut ist ...
auf dem Gras
Tau und Regen
Und frohes neues Jahr.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.