Militant - 113

J’ai commencé le rap les lèvres brûlées par la weed

La voix enrouée par la 8.6

Mon seul instinct pour guide, ouvre grand mon cœur

Comme un livre en live, la life est un combat qu’on livre

Depuis mon premier couplet, paroles d’homme libre

Je suis militant

Reste fidèle à toi-même, militant, militant

Fidèle à toi-même, militant, je suis militant

Reste fidèle à toi-même, militant, tu es militant

Fidèle à toi-même, militant

Comme j’prends un coup de vieux

À chaque coupe du monde

Entre deux rondes des uniformes

Je fonce, je perds pas une seconde

Si tu restes fidèle à toi-même

Que tu tiens le coup, comme moi

Allume ton briquet, lève le haut

Je suis militant, je suis du ghetto, comme toi

Je suis comme un boxeur dans le vestiaire pour le combat

Je suis volontaire, je lâche rien

Je suis le contraire du poucave qui peut pas se taire

Des malheureux, il y en a des tonnes

Comme les gangsters dans les ruelles de Kingston

Du 9.4 et même d’ailleurs

T’es pas le sperme, on transperce et tabère ses gosses

Militant, il était temps comme un père qui bosse

Qui se lève tôt et se déchaîne jamais

Qui prend les transports et bat des records en heures de taf

Depuis des années jusqu'à canner

Militant comme un pénitent héritant

D’une longue peine qui répond

S.A.N en se disant que Dieu est grand, mon grand

Faut du cran même les poches vident, le ventre vide

Il y a qu'à voir comment les gens vivent, paroles d’homme libre

Je suis militant

Tous les combats qu’on livre c’est pour de bon

Si on doit changer les choses c’est maintenant

Tous les combats qu’on livre c’est pour de bon

Solidaire entre les gens du ghetto

Reste fidèle à toi-même, militant, militant

Fidèle à toi-même, militant, je suis militant

Reste fidèle à toi-même, militant, tu es militant

Fidèle à toi-même, militant

Ouais gros, 113, soit militant

Jeunes filles, jeunes hommes du ghetto

Je suis militant comme ces mecs qui prennent de l'âge en cage

Leurs visages marqués par la rage qui veulent tourner la page

Comme un clando sans faf, sans appart

Sans taf qui lutte pour apprendre le français

Et qui se bat, je parle pour ceux ou pour celles

Qui portent leurs soucis tout seul

Dans la galère jusqu’au col

Pour dormir n’ont plus que le sol

Un RM-iste, 3000 problèmes

3000 balles par mois, 4000 cailleras

Combien de faits divers par mois

Nombreux sont les étrangers de son bâtiment

Divers drames, 2002, et dans la police combien de potes y voyent

Y en n’a qu’un à qui on doit des comptes

Chacun défend sa cause pour une vie modeste et décente

Même l’heure des descentes

Au bout de l’avenue, peu d’avenir en jungle urbaine

Militant je tenais à dire

Je parle au peuple, je suis militant avant de partir

Tous les combats qu’on livre c’est pour de bon

Militants, jeunes du ghetto tenez coup par tous les temps… militant

Tous les combats qu’on livre c’est pour de bon

Si on doit changer les choses c’est maintenant

Tous les combats qu’on livre c’est pour de bon

Solidaire entre les gens du ghetto

Yeah eh…

Reste fidèle à toi-même, militant, militant

Fidèle à toi-même, militant, je suis militant

Reste fidèle à toi-même, militant, tu es militant

Fidèle à toi-même, militant

Ich habe mit Gras-verbrannten Lippen angefangen zu rappen

Die Stimme heiser vom 8.6

Mein einziger Instinkt zu führen, öffne weit mein Herz

Wie ein Live-Buch ist das Leben ein Kampf, den du kämpfst

Seit meinem ersten Vers Worte eines freien Mannes

Ich bin ein Aktivist

Bleib dir selbst treu, militant, militant

Treu dir selbst treu, militant, ich bin militant

Bleib dir selbst treu, Aktivist, du bist ein Aktivist

Sich selbst treu, militant

Wie ich alt werde

Bei jeder WM

Zwischen zwei Uniformrunden

Ich gehe, ich verschwende keine Sekunde

Wenn du dir selbst treu bleibst

Dass du festhältst, wie ich

Zünden Sie Ihr Feuerzeug an, heben Sie die Spitze an

Ich bin militant, ich komme aus dem Ghetto, wie du

Ich bin wie ein Boxer in der Umkleidekabine für den Kampf

Ich bin bereit, ich gebe nicht auf

Ich bin das Gegenteil des Poucave, der nicht schweigen kann

Unglückliche Menschen, es gibt Unmengen von ihnen

Wie die Gangster in den Seitengassen von Kingston

Ab 9.4 und sogar anderswo

Du bist nicht das Sperma, wir piercen und stechen seine Kinder

Aktivist, es war Zeit wie ein arbeitender Vater

Wer früh aufsteht und nie wild wird

Wer übernimmt den Transport und bricht Rekorde in Arbeitsstunden

Jahrelang bis zur Prügelstrafe

Militant wie ein Erbbüßer

Von einem langen Satz, der antwortet

S.A.N sagt sich, dass Gott groß ist, mein Großer

Brauchen Mut sogar leere Taschen, leeren Magen

Sieh nur, wie die Leute leben, freie Menschenworte

Ich bin ein Aktivist

Alle Kämpfe, die wir führen, sind für das Gute

Wenn wir etwas ändern müssen, dann jetzt

Alle Kämpfe, die wir führen, sind für das Gute

Solidarität unter den Menschen des Ghettos

Bleib dir selbst treu, militant, militant

Treu dir selbst treu, militant, ich bin militant

Bleib dir selbst treu, Aktivist, du bist ein Aktivist

Sich selbst treu, militant

Ja groß, 113, sei militant

Junge Mädchen, junge Männer aus dem Ghetto

Ich bin ein Aktivist wie diese alternden Typen in Käfigen

Ihre Gesichter sind von Wut gezeichnet, die die Seite umblättern wollen

Wie ein Clando ohne Faf, ohne Wohnung

Ohne taf zu kämpfen, um Französisch zu lernen

Und wer kämpft, ich spreche für die oder für die

Die ihre Sorgen ganz allein tragen

In der Kombüse zum Pass

Zum Schlafen haben Sie nur den Boden

Ein RM-ist, 3000 Probleme

3000 Ballen pro Monat, 4000 Cailleras

Wie viele Nachrichten pro Monat

Viele sind die Fremden in seinem Gebäude

Verschiedene Dramen, 2002, und bei der Polizei, wie viele Freunde es sehen

Es gibt nur einen, dem wir Rechnungen schulden

Jeder setzt sich für ein bescheidenes und menschenwürdiges Leben ein

Sogar die Stunde der Abfahrten

Am Ende der Allee, wenig Zukunft im Großstadtdschungel

Aktivist wollte ich sagen

Ich spreche zu den Menschen, ich bin militant, bevor ich gehe

Alle Kämpfe, die wir führen, sind für das Gute

Aktivisten, Ghettojugend halten bei jedem Wetter durch … Aktivisten

Alle Kämpfe, die wir führen, sind für das Gute

Wenn wir etwas ändern müssen, dann jetzt

Alle Kämpfe, die wir führen, sind für das Gute

Solidarität unter den Menschen des Ghettos

Ja äh…

Bleib dir selbst treu, militant, militant

Treu dir selbst treu, militant, ich bin militant

Bleib dir selbst treu, Aktivist, du bist ein Aktivist

Sich selbst treu, militant