С переводом

Speak - Spring Offensive

Год

2014

Язык

`Englisch`

Длительность

180390

Nachfolgend der Liedtext Speak Interpret: Spring Offensive mit Übersetzung

Liedtext " Speak "

Originaltext mit Übersetzung

Speak

Spring Offensive

Оригинальный текст

These last few days you’ve seen me at my best

And a closed book is as open as I get

When it’s bad though, it is bad

You’ll find me thirty feet in an ocean deep

Left alone, sealed in stone

I can’t easily communicate how I feel to you

On the giant ark of a pendulum swing

The constant motion is sickening me

And I’m on my back and I’m struggling to speak

You say you can see when it’s troubling me

But stubborn indeed with the strongest hold

Don’t speak now, I will speak now

Or forever hold my tongue

I will speak now, I will speak now

Or forever hold my tongue

I will speak now, I will speak now

Hold my tongue

I will speak now, I will speak now

Or forever hold my tongue

I will speak now, I will speak now

Or forever hold my tongue

I will speak now, I will speak now

Or forever hold my tongue

I will speak now, I will speak now

Or forever hold my tongue

(Pre-Chorus x2)

(Hold my tongue) I can’t easily communicate how I feel to you

Where I’m from, we tend not to speak until we’re spoken to

I will speak now, I will speak now

Or forever hold my tongue

I will speak now, I will speak now

Or forever hold my tongue

I will speak now, I will speak now

Hold my tongue

I will speak now, I will speak now

Or forever hold my tongue

I will speak now, I will speak now

Or forever hold my tongue

I will speak now, I will speak now

Or forever hold my tongue

I will speak now, I will speak now

Or forever hold my tongue

Перевод песни

In den letzten Tagen hast du mich von meiner besten Seite gesehen

Und ein geschlossenes Buch ist so offen wie ich nur kann

Wenn es aber schlecht ist, ist es schlecht

Du wirst mich zehn Meter tief in einem Ozean finden

Allein gelassen, in Stein versiegelt

Ich kann Ihnen nicht einfach mitteilen, wie ich mich fühle

Auf der riesigen Arche einer Pendelschaukel

Die ständige Bewegung macht mich krank

Und ich liege auf meinem Rücken und habe Mühe zu sprechen

Du sagst, du kannst sehen, wenn es mich beunruhigt

Aber in der Tat stur mit dem stärksten Halt

Sprich jetzt nicht, ich werde jetzt sprechen

Oder für immer meine Zunge halten