Rebellious Jukebox - The Fall

I’m searching for the now

I’m looking for the real thing, yeah

Head through a blue haze

Waiting for the musical craze

We gotta taxi for Mr. Nelson

Taxi for Mr. Nelson

Rebellious Jukebox yeah

Rebellious Jukebox, oh

No sounds at first came out

This machine had dropped out

But it made music to itself

Made music for itself

Rebellious Jukebox yeah

Rebellious Jukebox now

I’m looking for the home of the real

I want a happy time now

Drinkers from the slaughterhouse

Weren’t happy and went out

Noise resounds aloud

Noise resounds the lounge

Rebellious Jukebox yeah

Rebellious Jukebox oh

I sidled up to a fruit machine

This I was imagining:

Some drinkers dancing at the bar

Drinkers dancing for the bar

Rebellious Jukebox yeah

Rebellious Jukebox now

I’m searching for the now

I’m looking for the real thing yeah

Ich suche das Jetzt

Ich suche das Echte, ja

Gehen Sie durch einen blauen Dunst

Warten auf den musikalischen Wahnsinn

Wir müssen für Mr. Nelson ein Taxi nehmen

Taxi für Mr. Nelson

Rebellische Jukebox ja

Rebellische Jukebox, oh

Zuerst kamen keine Geräusche heraus

Diese Maschine war ausgefallen

Aber es hat Musik für sich selbst gemacht

Musik für sich gemacht

Rebellische Jukebox ja

Rebellische Jukebox jetzt

Ich suche nach der Heimat des Echten

Ich möchte jetzt eine glückliche Zeit

Trinker aus dem Schlachthof

War nicht zufrieden und ging raus

Lärm hallt laut wider

Lärm hallt durch die Lounge

Rebellische Jukebox ja

Rebellische Jukebox oh

Ich schlich mich zu einem Fruchtautomaten

Das habe ich mir vorgestellt:

Einige Trinker tanzen an der Bar

Trinker tanzen für die Bar

Rebellische Jukebox ja

Rebellische Jukebox jetzt

Ich suche das Jetzt

Ich suche das Echte, ja