Plane Song -

The small boy in 21-F lets out a holler,

(so the wind knows he’s close, he’s so close now.)

He cries so hard,

there’s not enough air, not enough air,

in the whole damn plane, to feed him.

The list of the things that he’ll cry for

tomorrow is long, but this a good one.

This is a good one.

He looks at me like I’m crazy for keeping my cool

(Don't you know is happening? What is happening.)

I think to myself that there are not enough

tears, not enough tears in this whole damn boy

to last me a minute.

The list of the things that I want him to laugh

for is long,

but this is a good one.

This is a good one.

Der kleine Junge in 21-F stößt ein Brüllen aus,

(damit der Wind weiß, dass er nah ist, ist er jetzt so nah.)

Er weint so sehr,

da ist nicht genug luft, nicht genug luft,

in der ganzen verdammten Ebene, um ihn zu füttern.

Die Liste der Dinge, um die er weinen wird

morgen ist lang, aber das hier ist ein guter.

Das ist ein guter.

Er sieht mich an, als wäre ich verrückt danach, cool zu bleiben

(Weißt du nicht, was passiert? Was passiert.)

Ich denke mir, dass es nicht genug gibt

Tränen, nicht genug Tränen in diesem ganzen verdammten Jungen

um mich eine Minute zu halten.

Die Liste der Dinge, über die er lachen soll

denn ist lang,

aber das ist ein guter.

Das ist ein guter.