Burning Like Fire - 2 Unlimited
- Erscheinungsjahr: 1994
- Sprache: Englisch
- Dauer: 4:56
Nachfolgend der Liedtext Burning Like Fire Interpret: 2 Unlimited mit Übersetzung
Liedtext " Burning Like Fire "
Originaltext mit Übersetzung
Burning Like Fire
2 Unlimited
Wählen Sie die Sprache aus, in die übersetzt werden soll:
Originaltext
Baby come and take me on your natural high
Only you can make me feel the way you do
Baby come and take me on your natural high
I like the way you do the things you do
Your love is burning like fire!
Taking me higher!
Burning like fire!
You’ve got to intoxicate your love
I can’t get enough!
My heart starts bouncing, my legs feel weak
My head is turning and it’s hard to speak
Floating with my mind on the river of joy
If I’m the player, then your my toy
Just follow me slow, sexy
Overeasy rhymes are delivered by me
Cause you’re the one that I desire
It feels so hot, it burns like fire
Buring like fire
Higher, higher
Naturally high, my brain’s up in the sky
Without wings, I fly, fly, fly
Don’t ask me why, cause I can’t deny
You move so sexy, I like to give it a try
Tell me girl now what I’m feeling
Like Marvin Gaye 'Sexual healing'
'Cause you’re the one that I desire
It feels so hot it burns like fire!
Baby come and take me on your natural high
Only you can make me feel the way you do
Baby come and take me on your natural high
I like the way you do the things you do
Burn it up
Take me higher
Burn it up
Your love is burning like fire!
Taking me higher!
Burning like fire!
You’ve got to intoxicate your love
I can’t get enough!
Your love is burning like fire!
Taking me higher!
Burning like fire!
You’ve got to intoxicate your love
I can’t get enough!
Burn it up
Burn it up
Burn it up
Burn it up
Burn it up
Burn it up
Burn it up
Burn it up
Take me higher
And you know that
Come On!
Want you take me higher
Want you take me higher
You know I’m burning like fire
Your love is burning like fire!
Taking me higher!
Burning like fire!
You’ve got to intoxicate your love
I can’t get enough!
Literary translation
Baby, komm und nimm mich mit auf deinen High
Nur du bringst mich dazu, so zu fühlen wie du
Baby, komm und nimm mich mit auf deinen High
Ich mag, wie du die Dinge tust, die du tust
Deine Liebe brennt wie Feuer!
Trägt mich höher!
Brennt wie Feuer!
Du musst deine Liebe berauschen
Ich krieg nicht genug!
Mein Herz fängt an zu hüpfen, meine Beine werden schwach
Mein Kopf dreht sich, sprechen fällt mir schwer
Mein Geist treibt auf dem Fluss der Freude
Bin ich der Spieler, dann bist du mein Spielzeug
Folg mir einfach langsam, sexy
Leichte Reime liefere ich dir
Denn du bist es, nach der ich verlange
Es fühlt sich so heiß an, es brennt wie Feuer
Brennt wie Feuer
Höher, höher
Ganz natürlich high, mein Kopf ist im Himmel
Ohne Flügel flieg ich, flieg, flieg
Frag mich nicht warum, ich kann's nicht leugnen
Du bewegst dich so sexy, ich will es probieren
Sag mir, Mädchen, was ich jetzt fühle
Wie Marvin Gaye, 'Sexual Healing'
Denn du bist es, nach der ich verlange
Es fühlt sich so heiß an, es brennt wie Feuer!
Baby, komm und nimm mich mit auf deinen High
Nur du bringst mich dazu, so zu fühlen wie du
Baby, komm und nimm mich mit auf deinen High
Ich mag, wie du die Dinge tust, die du tust
Brenn es lichterloh
Trag mich höher
Brenn es lichterloh
Deine Liebe brennt wie Feuer!
Trägt mich höher!
Brennt wie Feuer!
Du musst deine Liebe berauschen
Ich krieg nicht genug!
Deine Liebe brennt wie Feuer!
Trägt mich höher!
Brennt wie Feuer!
Du musst deine Liebe berauschen
Ich krieg nicht genug!
Brenn es lichterloh
Brenn es lichterloh
Brenn es lichterloh
Brenn es lichterloh
Brenn es lichterloh
Brenn es lichterloh
Brenn es lichterloh
Brenn es lichterloh
Trag mich höher
Und du weißt das
Come on!
Ich will, dass du mich höher trägst
Ich will, dass du mich höher trägst
Du weißt, ich brenne wie Feuer
Deine Liebe brennt wie Feuer!
Trägt mich höher!
Brennt wie Feuer!
Du musst deine Liebe berauschen
Ich krieg nicht genug!
Über den Song
„Burning Like Fire“ ist ein energiegeladener Eurodance-Track von 2 Unlimited, der pure körperliche Anziehung feiert. Der Text beschreibt einen Rausch der Sinne: klopfendes Herz, weiche Knie, ein schwindelnder Kopf – die Begegnung mit der begehrten Person wird als „natural high“ beschrieben, ein Zustand jenseits von Vernunft und Kontrolle.
Durchgehend dominiert die Feuer-Metapher: Leidenschaft, die brennt, hochlodert und immer intensiver wird, verbunden mit Bildern des Fliegens ohne Flügel und des Treibens auf einem „Fluss der Freude“. Die Anspielung auf Marvin Gayes „Sexual Healing“ verankert den Song bewusst in der Tradition sinnlicher Tanzmusik.
Für Hörer liegt der Reiz in der unbeschwerten, hymnischen Direktheit: kein Zaudern, keine Zweifel, nur pulsierendes Verlangen und Tanzflächen-Euphorie. Der Song lebt von seiner Wiederholung und dem mitreißenden „Burn it up“-Ruf, der Begehren in reine körperliche Bewegung übersetzt.
Schreibt, was ihr über den Liedtext denkt!
Weitere Lieder des Künstlers:
Faces
2 Unlimited • 2016
Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:
Lambalar
Ece Seçkin • 2025
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Über 2 Millionen Songtexte
Lieder in verschiedenen Sprachen
Übersetzungen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Schnellsuche
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.