The Scaffold - Rage

No one could have known that you would end in this way

You gotta face it, it’s the end

This world knows no right, they wouldn’t see what is truth

They won’t believe you’re not to blame

No one can say — what’s coming your way

And there ain’t no way out

They’re all looking down

No one makes no sound

Why must it end all in this way, why, why, why?

The torture’s been surmounted now

You told them all they wanted

The pain you’ve overcome somehow

But what’ll come from now on?

Dyin' and rotting will be your destiny

Sooner than nature planned

Where are those who loved you they all turned away

And no one will she’d a tear

Raise up your eyes

The scaffold awaits

Truth tells no lies

The scaffold awaits

You’re left alone in agony

The death blow awaits you

The public is your enemy

For crime someone must pay

Lying is right — it’s an antinomy

But no one gives a shit

What is it, this mankind, a crowd of betrayers

Fearing for their own lives?

Dyin' and rotting will be your destiny

Sooner than nature planned

You thought that someone loved you, but they let an

Innocent die

Good or evil — it’s in their minds

But they’re so careless, though you’ve been kind

Take care of treason, kiss on your cheek

They got perception, but they’re too weak

So many voices outside the room

They’re waiting for you, await your doom

Lay down your head now — you’re gonna die

The scaffold awaits for your parting cry

Niemand hätte wissen können, dass Sie so enden würden

Du musst damit klarkommen, es ist das Ende

Diese Welt kennt kein Recht, sie würden nicht sehen, was Wahrheit ist

Sie werden nicht glauben, dass Sie nicht schuld sind

Niemand kann sagen – was auf Sie zukommt

Und es gibt keinen Ausweg

Sie schauen alle nach unten

Niemand macht keinen Ton

Warum muss das alles so enden, warum, warum, warum?

Die Folter ist jetzt überwunden

Du hast ihnen alles gesagt, was sie wollten

Der Schmerz, den du irgendwie überwunden hast

Aber was kommt jetzt?

Sterben und Verrotten wird dein Schicksal sein

Früher als die Natur vorgesehen hat

Wo sind die, die dich liebten, sie haben sich alle abgewandt

Und niemand wird sie weinen

Erhebe deine Augen

Das Gerüst wartet

Die Wahrheit sagt keine Lügen

Das Gerüst wartet

Sie werden in Qualen allein gelassen

Der Todesstoß erwartet Sie

Die Öffentlichkeit ist Ihr Feind

Für Verbrechen muss jemand bezahlen

Lügen ist richtig – es ist eine Antinomie

Aber es interessiert niemanden

Was ist das, diese Menschheit, eine Menge von Verrätern

Angst um das eigene Leben?

Sterben und Verrotten wird dein Schicksal sein

Früher als die Natur vorgesehen hat

Du dachtest, dass dich jemand liebt, aber sie ließen es zu

Unschuldige sterben

Gut oder Böse – es ist in ihren Köpfen

Aber sie sind so nachlässig, obwohl du nett warst

Kümmere dich um den Verrat, küss dich auf die Wange

Sie haben Wahrnehmung, aber sie sind zu schwach

So viele Stimmen außerhalb des Raums

Sie warten auf dich, warten auf deinen Untergang

Leg jetzt deinen Kopf nieder – du wirst sterben

Das Schafott wartet auf Ihren Abschiedsruf